论“副词+名词”结构 毕业论文.docVIP

论“副词+名词”结构 摘 要：在很长一段时间里，“副词+名词”结构被认为是一种有悖于传统语法的语言现象。但是，随着社会的不断发展，语言也发生了许多变化，“副词+名词”结构已经成为目前现代汉语中一种非常流行的语言现象。“副词+名词”结构具有很强句法功能，可以充当谓语、定语、状语、补语等句法成分。同时该结构还具有使名词的概念义隐退，色彩义丰富，细节义凸显的语义特征。更重要的是其独特的语用价值，口语性强，言简意赅，形象生动和诙谐幽默。 关键词：“副词+名词”结构；句法功能；语义特征；语用价值 Abstract: Adverb+ noun structure is a uncommon language phenomenon which is considered a contrary to traditional grammar in a very long period of time.However , with the continuous development of society, the language also has undergone some changes, adverb+ noun structure has become a popular language phenomenon in modern Chinese. Adverb + noun structure ,with strong grammatical functions, can act many syntax ingredients,such as predicate, attributive, adverbial, complement and so on. Meanwhile, the structure holds the following semantic features:wiping out the concept of noun,producing rich deeper meanings and highlighting detail meaning.Further, its unique pragmatic value, colloquialism ,concision and vivid humor is very important as well. Keywords: adverbs + noun structure; grammatical functions; semantic feature; pragmatic value 在很长一段时间里，“副词+名词”结构被认为是一种有悖于传统语法的语言现象。但是，随着社会的不断发展，语言也发生了许多变化，“副词+名词”结构已经成为目前现代汉语中一种非常流行的语言现象，不仅大量地出现在人们的日常口语中，还常常出现在报刊杂志和电视节目中，甚至还出现在一些著名作家的名篇名作中。“副词+名词”结构具有很强句法功能，可以充当谓语、定语、状语、补语等句法成分。同时该结构还具有使名词的概念义隐退，色彩义丰富，细节义凸显的语义特征。更重要的是其独特的语用价值，口语性强，言简意赅，形象生动和诙谐幽默。另外，需特别强调的是：本文中的“副词+名词”结构中的副词如无特殊说明专指程度副词，为了方便说明，下文还称为“副词+名词”结构。 一 已有的研究概况 “副词+名词”结构的用法由来已久，从鲁迅的“十分堂吉诃德”到曹禺的《日出》中八奶奶的台词“顶悲剧”，再到当前的“很女人”、“很现代”。由于其运用的范围越来越广，引起了语言学家的高度关注，因此，语言学界对它展开了激烈的讨论，成果颇丰。 自上个世纪六十年代以来，汉语语法学界对“副词+名词”结构的研究大致可以分为三种： 1．副词不能修饰名词。 最早论及“副词+名词”结构的黎锦熙先生认为：副词“是就事物的动作、性质等，再加以区别和限制，所以必附加在动词、形容词或别的副词前。”[1](p20)吕叔湘、朱德熙也持相同的观点：“副词能限制或修饰动词（如‘不去’），形容词（如‘很好’），但不能修饰限定名词，（如‘不人’‘很人’）。 ”[2](p9)方华指出“真正的副词是不修饰名词、代词（即体词）以及名词性的结构（数量词，数量名结构）的。”[3] 2．副词能修饰名词。 多数学者特别是近期的学者对于副词修饰名词持肯定态度。张静在其文章中写道：“副词不能修饰名词吗？我看能……最起码在数量上说，这不是‘特殊’现象。”并举出26个例子来证明副词修饰名词的普遍性。[4]张谊生认为，“副词修饰名词的现象在现代汉语中是客观存在的”，副词之所以能修饰名词其深层的原因和制约因素是名词，并从名词具有特定语义基础或功能转化的角度分析并解释了各种副词修饰名词的现象，