语言表达之图文转换详解.ppt

② 汉字可以传递丰富的意味。 请你说说这幅中国红十字基金会的招贴画传递的含义。 同舟共济，希望大家帮助汶川人民共渡难关 (二)解题方法 第一步：读画面，明白画中有什么 漫画是通过直观的形象来说明道理的，一幅漫画中人物的形象、动作、语言以及其他事物文字等都蕴涵着深意。解答此类题必须认真仔细地观察漫画的各个细节，精心研读其中的文字。如[师生共研考题] [题3](2009年山东高考题)的画面中水龙头滴下的水滴成“SOS”状，就要联想到“SOS”的意义。 1．看标题。标题是漫画的眼睛，有时透过这“眼 睛”，可洞察整幅画的主题。故在审画时首先 要看标题是什么，然后再把标题同漫画的内容 结合起来进行分析，这样就容易弄清漫画的寓意。 2．看画面。漫画是一门绘画艺术，它常用简单而又夸 张的手法，勾画出幽默诙谐的画面，用以说明某种 观点。因此，分析漫画的画面是解题的重要环节。 漫画画面上的每一个细节都对表达漫画的寓意有提 示作用。因此，我们在审漫画题时，一定要仔细、 全面地观察画面。 3．看注解。漫画为了表达其寓意，常常配有言简 意赅、画龙点睛的语言文字。因此，我们在做 漫画题时，要仔细品味画中的语言文字，认真 思考这些语言文字中所隐含的观点，有时它会 成为我们弄清漫画寓意的关键所在。 题型1、画面描述题 1、仔细观察整体画面 2、抓住特征客观描述画面 描述时只要求对漫画内容本身加以说明，不可用主观想象代替画面中并不存在的东西。 3、 注意说明的顺序 在整体上要做到“总──分──总”，即起笔一句点明介绍对象，然后依次介绍画面内容，再用一句话点出漫画寓意。 介绍人物时，可按照“穿着（从上到下）──动作──神态”这样的顺序进行说明，自然主次分明、条理清晰。 观察漫画《等待》，用简洁的文字说明漫画内容，50字左右。 等待 有一个人掉进水里，只露出一只手，正急待救援；就在这千钧一发之际，几个新闻记者赶到现场，架起摄像机，拿着话筒，正在等待救援者。 参考答案： 用概括性的语言，揭示漫画主题，指出漫画的弦外之音，概括漫画给人的思考和警示。 解题思路： 首先要认真细致的观察画面的内容，找出其讽刺、颂扬的对象或行为（有标题的，一般多是标题）。 要注意：画面的形象主体不一定是讽刺或颂扬的对象，要学会由“实”及“虚”，由表及里。 然后挖掘隐含信息，进一步提炼概括画面所揭示的主题。 题型2、揭示寓意 请说明下面漫画的画面内容，并揭示其中的寓意，50字左右。（06山东卷） 砍 典型例题 审读画面 砍 构成要素： 人无头，手里握着斧头，一只脚踩在树桩上 周围全是树桩。 读懂漫画是正确解题的前提 注意顺序： 如上－下，因－果，背景－人物等 标题： 砍 主体： 人 背景： 树桩 注意细节 砍 合理想象 （关系） 人砍完了所有的树木 导致环境恶化。 类比联想（画面→生活） 破坏环境，将殃及人类自身。 思维方法： １、由果推因，由表及里，揭示事件的本质。 ２、由图画到生活，找出讽刺或赞颂的人或行为。 错误答案： 这幅漫画中有几个树墩， 有一个没有脑袋，手拿斧子的人， 一脚踏在中间的那个树墩上。 一棵棵被砍伐的树木，留下了一墩墩树桩，失去了树木的伐木人，拎着斧子。 （2分） （1分） (忽略标题) (忽略细节-人物外形) 《砍》 砍 答题关键： （1）注意顺序 上－下，因－果，背景－人物等 （观察） （关系） （2）注意思维 由果推因，由表及里，揭示本质 （3）注意语言 说明性语言、论述性语言 画面中一个没有脑袋的人正趾高气昂地将一只脚踩在树桩上，他手里还握着斧头，周围全是树桩。 破坏生态环境，必将殃及人类自身。 分析 绿色家园 例1、仔细观察下面这幅招贴画，按要求答题； （1）、请简要说明画面内容；（不超过30个字） （2）、说说这幅画给我们的启示。（不超过30字） （1）、这是一幅题为“绿色家园”的招贴画，在一片树叶的中间有一个地球，（1分）整个图似只眼睛。（1分） 绿色家园 （2）、像保护眼睛一样保护地球，爱护绿色家园（人类的生存环境）。或“关注环境保护，建设绿色家园。”（2分）（言之成理即可） 概括下边漫画的寓意 讽刺了不想通过努力来获取成功，只想通过运气或坐享其成的人。 题型3、拟写标题 标题是漫画的眉目，它有揭示漫画寓意或揭示讽刺对象的作用。 首先要弄清漫画讽刺的主体和漫画的主题。 然后可围绕讽刺的主