扬州介绍(中英互译).docVIP

全国文明城市 国家森林城市 Forest　City 联合国人居奖城市 Habitat　Scroll　of　Honor　Award 中国人居环境奖 Habitat　Award 全国法治教育先进城市 创建文明城市工作先进城市 Advanced　City 国家环境保护模范城市 Environmental　Protection　City 国家卫生城市 Hygiene　City 节水型城市 Water-Efficient　City 实施畅通工程模范管理城市 Smooth　Traffic　Model　Management　City 中国数字化创新管理奖 China　Digital　Innovation　Management　Award 全国科技进步先进市 National County and City withAdvance of Science and Technology 国家园林城市 Garden　City 中国和谐管理城市Harmonious Management City in China Slender　West　Lake ?? （2011-11-14） Slender West Lake, like an ink painting unrolled in right order, wanders on the territory of the city. It is the best time to tour the Slender West Lake in March of lunar calendar. The boat travels in the water and visitors travels in the picture. The drizzle is like silk. The smoke and the water combine to produce a kind of mist. The shine of the wave is very clear like the slender waist of a beauty, delicate and attractive. It is suitable to travel on water when appreciating the slender west lake. The boat is floating with the wave and the visitor can appreciate the scenery carefully, the smoke and wave, red balustrade and small bridge, shadow and scent. The dreamy and brocade-like green and blossom extends to the water of the lake, creating a lifelike picture with the sound of oaring. Daming　Temple ?? （2011-11-14） Daming temple: Yangzhou is misty in March. The Daming Temple, located in the middle of scenery spot, slender west Lake in Shugang in the northwest of urban area, is still quite in the busy visitors. Climb on the Qiling Tower to overlook the grandness of Buddha Mountain, beauty of the slender west lake and the vicissitudes of relics of Tangcheng. The panoramic view of grand landscape of Yangzhou in March is seen in a glance. ? Ge　Garden ?? （2011-11-14） Ge Garden: the bamboo in the garden is very green. The strong branches extend the vicissitudes of 190 years and form the wandering and green scenery for you. “The mountain is very quiet in spring, and is