外文科技文献译文信息系统的开发和数据库开发精要.docxVIP

本科生毕业设计（论文） 外文科技文献译文 译文题目 信息系统的开发和数据库开发 (外文题目) Information System Development and Database Development 系 名 称 电子与信息工程系 专 业 电子信息工程（通信工程） 学 号 1115028 学生姓名 薛祥宇 日 期 2015.4.16 指导教师签名 日 期 2015.4.16 译文： 信息系统的开发和数据库开发 在许多组织中，从企业数据建模之初数据库开发，数据建模企业确定数据库和一般内容的范围。这一步通常发生在一个组织的信息系统规划的过程中，它的目的是帮助企业建立一个全面的数据说明或解释，而不是特定数据库的设计。为一个或多个信息系统的一个特定的数据库提供该组织保持数据的范围中记载的数据与公司数据模型（其可以涉及多个数据库）。在企业数据建模，你检讨现行制度，需要支持的业务领域的性质，需要对抽象数据进一步说明，并规划一个或多个数据库开发项目的分析。图1显示了松谷家具公司的企业数据的一部分的模型。 1.1信息系统体系结构 如图1，高级数据模型也只是一般的信息系统架构（ISA），或一个组织的信息系统蓝图的一部分。在信息系统的规划，你可以建立一个企业数据模型作为整个信息系统架构的一部分。根据Zachman的（1987），索瓦和Zachman的（1992）的观点的信息系统架构由以下六个关键的组件组成： 数据（图1示出，但也有其他方法）。 数据处理的操作（一个数据流图的都可以使用，与对象模型的方法，或者其它符号）。 网络，其组织和与商业伙伴之间的数据，其主传动机构（它可以通过网络拓扑映射连接并展示）。 人谁处理的数据和信息的实现，是在源和接收器（在用于数据的过程模型表明，发送者和接收者）。 实现事件和时间点（他们可以使用状态转换图等多种方式。） 的原因，事件和数据处理规则（通常在文本的形式显示出来，但也有许多图表的规划工具，如决策表）。 1.2信息工?? 信息系统的规划者按照特定的信息系统规划方法开发的信息系统架构。信息工程是一种流行的和正式的方法。信息工程是一个面向数据的创建和维护信息系统。信息化工程是因为数据为导向的，所以当你开始了解该数据库是由标志定义，当信息工程简明的解释是非常有帮助的。信息工程遵循自上而下的规划方法，即从各种各样的信息的特定信息系统需要从得到的理解（例如，我们需要有关客户，产品，供应商，数据中心的销售和加工），而不是许多合并的详细信息请（订单如屏幕或按照地域销售汇总报表输入）。自上而下的规划将使开发人员能够计划更多的综合信息系统，考虑系统组件提供了一个综合的方法，以提高信息系统和理解的业务目标之间的关系，深化信息系统的了解整个组织理解的影响。 信息工程包括四个步骤：规划，分析，设计和实施。项目信息的规划阶段产生的信息系统架构，包括企业数据模型。 1.3信息系统规划 信息系统规划的目标是使IT组织和企业战略紧密结合起来，这种整合的信息系统和技术，使大部分的投资兴趣是非常重要的。由于表作为说明，信息工程方法在规划阶段包括三个步骤，我们在后续三个部分，他们讨论。 1.关键因素，确定规划 规划是关键因素，组织目标，关键成功因素和问题领域。这些因素决定建立链接到企业战略规划规划，环境规划与信息系统的目的。表2显示了松谷家具公司的一些可能的因素，这些因素造成了信息系统经理为新的信息系统和数据库的俱乐部最优先处理的需求重点规划。例如，给定的不精确的销售预测这个问题领域，在组织中的信息系统管理者可以被存储在数据库中的附加的历史销售数据，新的市场研究数据和新产品检测数据。 2.策划组织设定目标 组织策划目标的业务定义的范围，业务范围将限制在随后的分析和信息系统可能改变的地方。五重点规划的目标如下： ●组织单位的各个部门。 ●业务运营的地方组织的位置。 ●业务支撑机构办理相关组的任务功能。不同于商业组织功能模块，实际上是一个功能可以分配给不同的组织模块（例如，产品开发职能是生产和销售部的共同责任）。 ●按类型对数据的主要类型的人，地点和事物的组织