网络交际中的模糊语言及其语用功能分析.docVIP

网络交际中的模糊语言及其语用功能分析 　　摘 nbsp; nbsp;要：模糊性是自然语言的基本属性之一。网络交际中的模糊语言具有多种语用功能，恰当地使用模糊语言，能对网络语境下的交际活动产生积极的影响和效果。 中国论文网 /7/view-7168672.htm 　　关键词：网络交际 nbsp; nbsp;模糊语言 nbsp; nbsp;语用功能 　　一、引言 　　语言是人类交际活动的重要工具。网络交际作为人类交际的新型方式，同样必须通过语言予以表达。在实际的网络交际活动中，为了能够达到特定的交际目的，网络语言无论是在口头上还是在书面语篇中都存在模糊性。 　　二、网络语言的模糊性 　　语言的模糊性根源于客观现实。网络语言是自然语言，同样具有模糊性的特点，这正是网络语言的经济性原则决定的。网络快速、便捷、高效等特点，要求网民进行网络交际时讲求经济性，这种特有的网络环境下的交际，在本质上体现了网民在跨空间和跨时间的背景下对交际效益的追求，精确性的网络语言可以使网民快速达到网络交际目的，并能达到最佳效果。 网络语言的经济性首先主要表现在运用最简洁、最直观的语码承载最丰富的信息。其主要语言形式包括使用缩写、数字、符号、不规范拼写、短语、短句、语码混合等。如：how r u= how are you; JK= just kidding; 7451=气死我了。其次，网络语言的经济性体现在大量使用语法不完整句子和省略句，语法结构复杂的句子则很少见。如：（1）just feel lonely and miss him. （省略了主语）（2）very nice picture！ （省略了定冠词） 　　上述例子表明，受语言经济性支配的网络语言缩减形式很少受句法和词法规范限制，随意性强，顺应网络交际的特殊语境，具有明显的模糊性特征。 　　三、模糊语言在网络交际中的表现形式 　　网络交际中的模糊语言主要有三种形式：模糊词语、模糊限制语和模糊句式。 　　（一）模糊词语 　　模糊词语主要指语言中那些外延界限不确定的词语。在网络环境交际中，常使用一些外延概念不确定的形容词和数量词等表达交际双方的独特、夸张意思，形成了字面上的模糊。 　　比如：形容词转化为动词：white your lies，不要黑我、好好地酷一把;名词形容词化：Clinton speech， users-friendly，你太菜了;形容词转化为副词：terrific lovely， amazing great，狂爱、卖爆了;新造词：Q=可爱、口耐=可爱、木有=没有、控=强烈偏好、给力，等等。这些词汇在现实语言中很少使用，但是这些新造词语由于语义和语法层面的变异性，造成了更强的抽象性，由它们组合的表量更加具有模糊性。如：（1）You guys rullz！！ （rullz=强）（2）小姑娘粉口耐滴！ （粉口耐=很可爱） 　　这些网络模糊语句可以任由对方理解，留给对方想象的空间，反而更具有鼓动性和吸引力。 　　（二）模糊限制语 　　模糊限制语具有独特的语义特点和丰富的语用功能，其词义的不确定性和灵活性，可以防止语言表达的绝对化，并通过对语言的模糊程度的调节，对话语的内容的真实性和涉及的范围进行修正与限定，因此在网络交际中得到广泛使用。模糊限制语分为两种：（1）变动型模糊限制语，即可以改变话语原意的词或短语，其主要功能是对话语的真实性和涉及的范围进行修正，如：a bit， almost， quite， or so， more than，很，大约，不到，左右，差不多等。（2）缓和型模糊限制语，即不改变话语的真值条件，使语气趋向缓和委婉的词语，如：I suppose， probably， It seems，应该，可以，最好，要是……如果……等。如： 　　A：How about your game？ 　　B：The game is kinda hard for me. i kinda think i should get it done as soon as possible. （kinda=a little bit） 　　从以上对话，我们可以看出B对游戏的难度程度不太确定，而且对自己应该怎么做比较模糊，因此运用了kinda一词， 使对话与实际情况更加符合，从而避免了武断，体现了在当时的网络环境下，两人对话的随意性和丰富的内涵。 　　（三）模糊句式 　　网络模糊句式主要包括祈使句和省略句。祈使句本身含有请求、劝告、邀请和号召的意义，在跨时空背景下网络交际中，容易让交际双方产生模糊含义的理解。省略句的语用模糊在网络交际中更为中外网民所常用，是网络模糊语言最引人注目的代表性句型。网络语境下，网民要在跨空间和跨时间的背景下达到交际目的，就一定要采用省略句来节省篇幅、突出重