梁实秋林语堂分析.ppt

Chapter Eight Translation Theory and His Disputes with Lu Xun Liang Shiqiu(1903-1987) was a renowned educator, writer, translator, literary theorist and lexicographer. He believes that human life and human nature are the only proper subjects for literature. He is now remembered chiefly as the first Chinese schlor who has single-handedly translated the complete works of Shakespeare into Chinese. From 1949 to 1966, he established himself as a lexicographer by bringing ou