读懂古诗教程解析.ppt

* * 鉴赏诗歌三步走 能读懂 会鉴赏 精表达 读懂是知识的综合运用 读懂是鉴赏和表达的基础 怎样才算读懂？ 一、明白表层意思 知道时间、地点、人物、事情、景物，能翻译基 本大意。 二、领会深层意思 写出了什么意境？（形象、氛围） 抒发了什么感情？（情绪、心境） 反映了什么思想？（态度、观点） （全国卷II）阅读下面这首宋诗，然后回答问题。（8分）???????????? ?????? 春日即事??? ???????????????????? ???? 李弥逊?①??????????? ?小雨丝丝欲网春，? 落花狼藉近黄昏。?????????? ?车尘不到张罗地②，宿鸟声中自掩门。?[注]①李弥逊（1085－1153），字似之，吴县（今属江苏省苏州市）人，历任中书舍人、户部侍郎等职。因竭力反对秦桧的投降政策而被免职。②张罗地：指门可罗雀、十分冷落的地方。?? （1）请对首句中的“网”字进行赏析。?? （2）这首诗表现作者什么样的情绪？请进行简要分析。? 细细的雨丝在空中织成了一張大网，倣佛要把春天网住；天色已近黃昏，滿地落花杂乱无数。我住的地方十分冷落沒一輛車经过，在陣陣归鸟声中关上柴门，忍受著孤独。 ? 如何翻译古诗浅层意思？ 填充内容——补出省略的主语、宾语、状语、过渡语等。 调整语序——主谓倒装、宾语前置、状语后置、告诉等。 整合句意——前后连缀，大体翻译