自然科学概论第一章绪论.docVIP

第一章 绪论 第一节 什么是自然科学 一、科学 1、科学一词之起源 “科学”(science)一词，源于拉丁文的scio，后来又演变为scientia，最后成了今天的写法，其本意是“知识”“学问”。古希腊哲学家柏拉图在《理想国》中曾提到“科学”一词，亚里士多德在他的《形而上学》中也用到“科学”的说法。 中国古代曾用“格致”一词指称科学研究，“格致”起初出于《大学》一书，其意为格物致知。明末出版的《空际格致》一书中“空际”相当于自然二字，“格致”就相当于格物致知，以格物而得的知识是科学。明末清初，来华的欧洲耶稣会传教士熊明遇的《格致草》、汤若望的《坤舆格致》等书的名称就使用了“格致”一词，在鸦片战争以后，依旧沿用这一称谓。中日甲午战争以前出版的许多科学书籍多冠以“格致”或“格物”之名。 日本在1832年出版的有关解剖学的书里就用到解剖学是医学的“一科学”的说法，其著名科学启蒙大师福泽谕吉把英语的science译为“科学”。19世纪末到20世纪初，“科学”一词从日本传入中国。1880年梁启超在《变法通议》一文首次用到“科学”一词，康有为在《日本书目志》中列举了《科学入门》、《科学之原理》等书目，1898年在《戊戌奏稿》一文里也用了“科学”一词，严复在翻译《天演论》等科学著作时，也用“科学”二字。后来陈独秀编《新青年》，曾用“赛先生”代表“科学”一词，不久“科学”在中文里就代替“格致”