1第十三課海浪的記憶1第十三課海浪的記憶海浪的記憶一文,全文分.docVIP

  • 7
  • 0
  • 约2.49千字
  • 约 3页
  • 2016-07-05 发布于天津
  • 举报

1第十三課海浪的記憶1第十三課海浪的記憶海浪的記憶一文,全文分.doc

1第十三課海浪的記憶1第十三課海浪的記憶海浪的記憶一文,全文分

  海浪的記憶一文,全文分十一段,就內容而言,一到八段,是作者的叔父以回憶的口吻述說在黑夜跟隨「已故小叔」到海上捕捉飛魚的經過。作者不斷透過精采細膩的筆法,將海上的艱險、恐懼、無助、顫慄,描繪得淋漓盡致,如:「坐在船首的我卻感覺到波峰與波谷拉長了距離之不祥預兆,涼涼的風吹拂我們熱熱的臉」、「迎頭趕上的浪頭煞似一座小島的黑影就要淹沒我們的船」、「十個船員動作一直地向前傾且握緊槳使力地划,爾後又慢慢地推往波谷,我們又往後仰,但停止划槳」、「祈禱無效是因教堂、神父太晚來到我們的島嶼」等,彷彿也將讀者置身於海上,跟隨著達悟勇士一起面對海的侵逼,讀者的呼吸與心跳也隨著作者筆下的風浪起伏。此外,「已故小叔」堅毅不屈的氣宇,象徵了所有達悟男人應該擁有的海洋精神,而這份傳承將延續到達悟族的後代。   九至十一段敘說達悟精神的傳承,與前半部暗相吻合。夏曼?藍波安和堂兄弟對照父親的三兄弟,有繼志述事、克紹箕裘之意,甚且最後一幕:「父親帶著他的沉默親吻酣睡的孫子說:『海,記得我,但願海也記得你,從我膝蓋出生的達悟。』」更說明達悟因海洋而生的文化,會因後代子嗣而傳承下去,永不停息。   在文字上,夏曼為了和漢語語法區隔,所以有了一些突破的書寫方式,如:「小蘭嶼在星空下成了凸出於海面的影子,祖靈休憩的島嶼」、「我難以形容迎頭趕上的整座浪頭就要吞沒船隻的心境,一波又一波的,我們所有的航程就是在這個過程中進行」、「祈禱無效是因教堂、神父太晚來到我們的島嶼,當時,我想」等,刻意顛倒漢語的語序,這與達悟要走自己的路有密切關係。   夏曼曾寫出對海的敬畏,他說:「海,是一首唱不完的詩歌,波波的浪濤是不斷編織悲劇的兇手,但亦為養育我們的慈父。我們愛他,但不了解他」、「我賴以維生的大海,我願做你勇敢的孩子,依偎在你的胸膛」,可見身為一個達悟人,對於海洋雖有許多未知,但也無法切割。綜觀全文,緊扣「海浪的記憶」一題而書寫,看似叔父的記憶,但其實是整個達悟族的記憶;筆觸亦從緊張到溫暖,其中夏曼細膩且富詩意的筆調深深吸引讀者,無論是海洋的神祕多變或捕捉飛魚的驚險挑戰,即使對蘭嶼、對達悟文化陌生的讀者,也能輕易的順著字裡行間,不知不覺墜入海洋、達悟的情境中,激起心中的浪花。這樣的穿透力與感染力,如果不是對海洋、對達悟民族有一份無法割捨的眷戀,是很難在文字中展現出這樣的魅力。 1.「天空的眼睛的微光」、「划了一百多槳的光景」、「海面的吸氣與吐氣的間隔」、「惡靈的鼻息音」……  作者使用了許多與達悟文化緊密相關的詞語,使人更能進入、感受屬於達悟族特有的文化氛圍。 2.坐在船首的我卻感覺到波峰與波谷拉長了距離之不祥預兆,涼涼的風吹拂我們熱熱的臉。  「波峰與波谷拉長了距離」、「涼涼的風」暗示海面氣象正漸漸變化,「熱熱的臉」顯示他們划槳的用力,也暗示他們緊張的心情。 3.十個船員動作一直地向前傾且握緊槳使力地划,爾後又慢慢地推往波谷,我們又往後仰,但停止划槳。  表現出船員們面對惡劣海象時,戰戰兢兢、群策群力,不敢掉以輕心的慎重。 4.用不完的體力,流不完的汗,好像海神在試煉我們的鬥志,厚實的浪頭把我們抬到天神的門,也把我們拉到惡靈的隧道。  顯示船員們奮力與海浪搏鬥的辛苦,也說明在大浪侵襲下,他們的生死只在一瞬之間。 5.我們拚命地划,好像沒有了心臟。  意謂為了生存,船員們意念專一地只顧拚命划槳,不但體力發揮到極限,也似乎不再有任何思維的空間。 6.十個槳手唸唸有詞在口中、在心頭,大自然的怒氣掩蓋我們有情的祈禱,暴雨、大浪是增加我們的恐懼,也增添我們對生命的珍惜,就是不加強我們的力量,消耗我們的祈求。  「大自然的怒氣」、「暴雨、大浪」與首段的風平浪靜,滿天微星迥異。而眾人在筋疲力盡中,風浪愈險,祈禱便更加虔敬。 7.我猶如被捕上船的飛魚,瞬間喪失了對海洋的迷戀,彼時,只能用「死」來形容我的疲憊與對海洋的「恨」。  與大海搏鬥後,以身體而言,體力幾乎耗盡得快「累死」了;以心理而言,又覺得大海竟惡作劇般讓他們白忙一場,因而「恨死」了海洋。「死」字,還包含一切歸零,盡歸休止的感覺。 8.我的肉體如此貼近父親三兄弟的眼簾,他們的思想卻離我填滿複雜的方塊文字的頭那麼地遙遠,來到最接近自己祖靈的地方,也是最最遙遠的人生旅程。  此句透露當時作者的人與父親伯叔如此接近,但沉浸漢人文化既深的作者。對父親伯叔要傳達給他的傳統達悟文化卻還不夠了解。來到最接近祖靈的地方,才明白追尋、傳承自我部落文化的旅程上還有遙遠的路要走。                   第一段:初出海洋,海上充滿了神祕與柔軟                   第二段:海的力量逐漸清楚,暗示出人所需面對的挑戰                   第三段:海的呼吸愈加明顯,而人的恐懼也迅速蔓延;但小叔以傳統歌謠來撫慰

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档