南京大学 交际用语、英译中.ppt

大学英语B考前辅导 交际用语、英译中 USE OF ENGLISH AND TRANSLATION FROM ENGLISH TO CHINESE 大纲对交际用语部分的要求 考生应掌握日常生活常见情景中的基本交际用语。 针对英语日常会话设计 体现了英语交际功能的多样性和应用性 交际用语部分考试题型、内容、题量、分数和时间安排 内容：5个简短对话 题型：单选 -- 按照所给的情景，选择最佳问句或答句 考点：日常情景交际能力 题量：5 分数：15 时间：5分钟 解题思路概述: 1. 熟悉日常交际的句型 要根据不同的情景，使用不同的表达法。 要正确判断出对话的情景。(A: How’s the young man? B: He’s much better.) 问话或答语不能离题。 用筛选法选择正确对话。 从语意进行判断。 根据习惯用法进行选择。 答语要符合西方人的文化、风俗和习惯。 要使用文明礼貌的语言。 要遵照口语交际特点，不要死套语法规则。 解题思路概述: 2. 运用语法知识和上下文关系 就是根据问话选答语或根据上文选下文时，熟悉交际功能句型的基础上，找出答语或下文具有共性的一些规律，如 时态、句型一致、肯定或否定的一致性等规律来帮助自己作出正确的判断与选择 日常交际用语分类 问候、介绍greetings and introductions 告别Farewells 感谢和应答Th