莫扎特的7个迷.docVIP

亲爱的乐队指挥兼宫廷作曲家先生！ 最近，有人突发其想，请我与另外几个人一起为他的报纸写一封“致莫扎特的感谢信”。最初，我摇了摇头，目光不由投向废纸篓。可是，大凡与您有关的 事，我是很少表示拒绝的。而且，您生前不是也曾不只一次地写过这类奇特的信吗？我为什么不可呢？您今天所在的地方，人们彼此间的了解，甚至对我们的了解 ——由于不受时间与空间的阻隔——必定胜过我们这里。所以，我本来就不怀疑，您早已知道，我从记事的儿时起便对您怀有感激之情，而且今后仍将感激您。既然 如此，我为什么不落笔成文，让您亲自看到我对您的感激呢？ 首先，我必须作两点解释。其一，我是一个新教徒。据说，您曾说过，他们也许不能正确理解洗却尘世罪孽的上帝羔羊（Agnus?Dei， quitollis?peccata?mundi）这句话所包含的内容。请您原谅，现在您对次很可能有了进一步的了解。我并非要用神学折磨您。您想得到 吗？上个星期我千真万确地梦见了您。在梦中，我不得不对您考试（无法解释出于何种必要）。使我伤心的是（因为我知道，您绝对不可不及格），就我提出的问题 “何谓‘教义学’和‘教义’？”我从您口中竟然未获得一个字的回答！！尽管我和颜悦色地向您暗示，让您想想您的——也是我特别爱听的——弥撒曲。这是个愉 快的插曲，让我们不再去管它好吗？ 令人伤心的是另外一件事。关于您，我曾读到，您在孩提时代就只乐于听行家们的赞美。