考研英语必背(来自陆敏的微博)解说.docxVIP

国家生态安全 national ecological security 生态文化 eco-culture 生态文明 ecological progress; ecological conservation; eco-civilization 生命共同体 a community of life 人与自然和谐发展 humankind develops in harmony with nature; harmonious development between man and nature 道虽迩，不行不至；事虽小，不为不成。Even the shortest journey cant be finished without taking the first step. Even the most trivial task cant be completed without taking action. 钻石十年 a diamond decade 目前经济仍然运行在合理区间，保持平稳较快发展。The overall economy has operated within the reasonable range and maintained steady and fairly rapid growth. 凡治国之道，必先富民。The key to running a country is to make its people better-off. 人口迁徙 population migration 智能家居 smart home appliances 生态文明绩效评价考核和责任追究 ecological conservation performance assessment and accountability 生态环境损害责任终身追究制 system of lifelong accountability for ecological and environmental damage 污染物排放许可制 permit system for pollutants emissions 绿水青山就是金山银山。 Lucid waters and lush mountains are invaluable assets. 全面经济伙伴关系 the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) 东盟经济共同体 the ASEAN Economic Community 多边贸易体制 multilateral trade system 区域经济一体化 regional economic integration 减少库存 reduce stock 保持竞争 keep ones competitive edge 优化重组产业结构 industrial optimization and reorganization 过剩产能 excessive production capacity 设计理念 design philosophy 消费模式 consumption pattern 原产地规则 the country-of-origin rule 农产品市场准入 market access to agricultural products 绿色生活方式 green lifestyle 自拍杆 selfie stick 个人信息泄漏 leakage of personal information 创新、活力、联动、包容的世界经济 an innovative, invigorated, interconnected and inclusive world economy 快递服务 express delivery service 全球经济金融治理 global economic and financial governance 中国在世界经济最困难的时刻，承担了拉动增长的重任。China shouldered the responsibility of driving economic growth in times of the world economic hardship. 目前，中国经济增速虽有所放缓，对世界经济增长的贡献率仍在30%以上，仍是世界经济重要动力源。Despite a recent slowdown, China still contributes 30 percent to world economic growth, which means that China still acts as a major world economic powerhouse. 摇一摇 shake o