306c韩剧解说.ppt

目录 何谓韩流？ “韩流”一词最早可以追溯到2000年左右的以H.O.T为代表的劲舞，他们以音乐和舞步迅速征服了一大批中国人，但是年龄段主要集中在17~20岁之间。如果仅仅如此而已，相信“韩流”也不会提高到像现在这样的高度。其实主要还是在这以后，大量韩国的影视文化作品进入中国市场，凭借其独特的视角、审美观及构思，同时借助大量的宣传效应，立刻引起强大反响。 韩剧热播 从1983年央视引进韩国电视剧《嫉妒》后，《蓝色生死恋》、《冬季恋歌》、《澡堂老板家的男人们》、《人鱼小姐》等上百集的韩剧在电视台先后播出，韩剧由此对我国都市文化和生活带来不小冲击，形成一种热潮：看韩剧，穿韩服，吃韩国料理，剪韩国发型，有人恐惧地称之为“韩流”来了。 　　 仿佛一夜之间，在一片“呼啦啦”的歌声中，韩国电视剧《大长今》又风靡全国。 韩剧崛起发展史 　　第一阶段： 20世纪70年代，韩国国产剧拍摄水平不高，电视台较少，每个月播出的电视剧在10余部左右。当时的韩国，经常引进中国香港无线的电视剧。 　　第二阶段：进入20世纪90年代中期，韩国借鉴了日本青春偶像剧的成功范例，在偶像剧上做文章，并开始向亚洲其他国家出口。1997年中央电视台播放韩剧《爱情是什么》，“韩流”开始兴起。 　　第三阶段：进入21世纪，韩剧凭借几部古装戏和家庭伦理剧，迅速风靡整个亚洲，形成“韩流”旋风。  韩国在遭遇亚洲金融风暴袭击后，重新认识文化产业，并将其作为21世纪发展国家经济的战略性支柱产业，积极进行培育。1998年正式提出“文化立国”方针。韩国文化观光部长南宫镇曾表示:十九世纪是军事征服世界,二十世纪是以经济,到二十一世纪是以文化建构新时代的时候。影视产业作为文化产业中的重要组成部分，在新的政策的扶植下得到了飞速的发展。大量的资金投入，保证了韩剧的高质量制作水准。在当今电视“内容为王”的时代，韩剧凭借高品质高质量迅速打开了的海外市场。 二、文化产品满足国人“心理需求” 韩剧多数走爱情、友情和亲情为主的情感路线。被日常生活和工作所累的观众，在电视剧演绎“拟态生活空间”中，可以寻找到一丝情感上的慰藉。 韩剧大量使用喜剧和悲剧元素，最大限度地调动观众的情感，使观众在“悲与喜”的情感波动过程中，达到“心绪转换效果”。 韩剧追求一种“世俗的美”，这种美真诚的描摹世态人情的庸常与无奈， “世俗之美”来源于人类现实生活之中，充满了质朴的爱、质朴的同情与关怀。所以易于被普通大众所感触和理解。 例如：《蓝色生死恋》、《宫》等爱情题材剧中，频繁使用“白马王子和灰姑娘”这种世俗化的爱情叙事模式，满足了观众最朴素的期待视野和最原始的审美欲望，因此也更容易引起共鸣，达到“娱乐大众”的目的。 ? 三、跨文化传播的成功 韩国和中国同处亚洲，共同拥有亚洲文化的共同情感。韩剧文本中所蕴藏的韩国社会文化,就是包括中国传统文化为根源的东方文化，特别是儒家文化。 像《看了又看》、《澡堂老板家的男人们》这样的家庭伦理剧，提倡的是大家庭成员之间的互相关爱、孝敬父母、夫妻恩爱等最基本的儒家道德思想，十分迎合中国观众的家庭伦理观念。《天堂的阶梯》、《冬日恋歌》等爱情悲剧，演绎的是男女主人不离不弃、坚贞不渝的爱情，与中国古典文学中经典的“海枯石烂不变心”的爱情故事有异曲同工之处。中韩两国社会文化心理的共通性，使中国观众对韩剧文本的解读变的更容易，对韩剧思想内涵的理解更深刻。 四、培养了受众的“消费共同意识” 电视做为电视剧的传播媒介，具有易得性强、受众数量庞大、视听兼备等特点，已经成为人们获得信息和寻求娱乐的主要媒介渠道之一。 传播内容具有特定的意识形态倾向，这些倾向通常不是以说教而是以“报道事实”、“提供娱乐”的形式传达给受众的，它们形成人们的现实观、社会观于潜移默化之中。具体包括三方面： 韩流效应----为韩国带来的收益 基本原理：通过韩国影视文化商品展示韩国充满活力的文明国家形象，提高韩国企业的品牌价值，将“韩流效应”由文化产业扩散到整个产业部门。 以“韩剧”为代表，没有限制在娱乐圈里，而是发展为以韩国娱乐产品为代表，包括韩国电子产品、服装、化妆品、旅游、文化和经济发展模式在内的一个成体系的相互影响和带动的循环体系。 韩流效应 经济效应 文化效应 政治效应 （1）经济效应 2005年，韩国亚洲文化产业交流财团对有关“韩流”的经济波及效果进行了分析。数据表