测量贫困数据分析中定量与定性方法的综合运用（中国农大人发学院翻译）.docVIP

贫 困 的 测 量 ——定量与定性方法在调查 数据分析中的综合运用 1．引 言 本文所探讨的是在“贫困研究”中，估测北埃塞俄比亚沃伦1研究对象为三个行政区 ---- 瓦哈拉，北沃伦，南沃伦，基本与原沃伦省吻合。为便于行文，该地区统称为沃伦。郊区人口的贫困状况时所采用的分析方法。本研究是受儿童救助会（埃塞俄比亚）委托，并得到英国国际发展署资助的政策研究项目。该项目的总报告（德维鲁斯等，2003，夏普等，2003）详细介绍了实地研究和采样的方法，以及研究的结论与启示。本工作报告抽取了总报告第四与第五章中的方法论部分，深入讨论贫困状况分析中所考虑到的选项以及做出的结论，其中尤为 1研究对象为三个行政区 ---- 瓦哈拉，北沃伦，南沃伦，基本与原沃伦省吻合。为便于行文，该地区统称为沃伦。 “贫困研究”的理论基础详见于另一工作报告——《贫困的概念》（德维鲁斯，2003）。基于目前对贫困的本质与度量的讨论，并使用适合的生计框架，德维鲁斯将贫困的界定为： 贫困是一种极端贫穷的状态，源于生计的不可持续。意指一系列生计上的动荡和/或负面的趋势和过程损害了原本贫穷与脆弱的农户，使其无法满足最基本的生存需求，也无力获得足以摆脱贫困的关键的生产资料，而只能依赖于公众或个人的转移支付。 目前的研究遇到了方法论上的挑战：如何使这一定义可操作化。即如何通过测量和结合定义中三个因素来确定贫困农户，并估测贫困农户