看热门美剧学地道口语表达(一).docxVIP

智课网IELTS备考资料 看热门美剧学地道口语表达(一)   美国人平时所用的许多短语，看似普通，但有的会有特別意义，究竟是俚语、口语或俗语，没有绝对的定义。其实名称不重要，最重要的是懂得意义和用法，不是吗?  1. to talk over (ones) head(s)： to use large or big words so that audience will not understand exact meaning(指所谈论的内容过于专业或高深，非一般人可以理解;也指有人为了表現自己才学非凡，故意谈些高深理论或用些难字，吓唬別人)  Dr. Lees lecture was so specialized that he almost talked over our heads.  李博士的演讲太专业了，几乎使我们无法理解。  In order to show his profound knowledge he talks over my head.  为了表現他的学问高深，他故弄玄虚。  2. to put (something) back into (in) its cage?? to put something under control (可以控