Chapter Three Differeces in the way of thinking2.pptVIP

二、翻译下列句子，注意英语句子减词。 1.我们都被他的崇高品质所深深打动。 2.对他工作中的徇私作风谁都感到不满。 3.越来越多的人认识到了学习计算机的必要性。 4.她的冷漠态度使得所有人对她都敬而远之。 5.那个地区发生了许多暴力事件。 6.他们的乐观主义精神令我大受鼓舞。 It is well known that the Chinese invented he compass four thousand rears ago. 众所周知，中国人四千年前就发明了指南针。 Economic globalization has to be recognized and approached in a world environmental context. 人们必须联系世界环境去认识和研究经济全球化问题。 * * 信写好了，但还没有发出去。 The letter has been finished, but hasn’t been sent. 必须调整高等院校的专业设置，改进教学方法。 Specialties in the instituttions of higher learning must be adjusted and the teaching methods must be improved 。 note:英语在表达政策、法规、规定时倾向于以物