全国联合编目》.pptVIP

消除编目实践差异探求编目工作原则 —— 中国图书馆学会标引与编目专业委员会工作会议纪要 2006年11月 一、会议的主要议程 二、“第四次国际编目专家会议和其他相关问题”（顾犇）报告的主要内容 三、“国内编目实践差异”说明的主要内容 四、“国家图书馆与CALIS主题编目实践差异”的主要内容 五、关于《中国图书馆编目工作原则声明（草案）》 1、具体著录部分 1.2 版本项 （1）当题名页的版次与“版权页”上的版次不一致时的著录: ISBD(统一版)规定印刷型文本版本项的规定信息源按以下顺序优先选择：题名页、其他序页、书末出版说明、封面。 CCR2规定版本项的规定信息源是：版权页、题名页。 两者有显著差异。我国出版物书名页在不少情况下会出现并非著录文献版本特征的带“版”字的说明文字，CCR2的规定更适合我国出版物的特点。  2、著录方式部分 集中著录（综合著录）和分散著录（分析著录）2.1 多卷书的著录: 国图和上海采用分散著录方法，分别创建多条记录；CALIS采用集中著录方法，属多卷本的同一种书书仅创建一条记录。 CALIS规定：多卷书具备以下条件，原则上集中著录：①仅有分卷标识而无分卷题名；②虽然有分卷题名，但是无独立意义。分卷题名应著录在327字段。  两种方式可以自由选用。 3、题名与名称标目部分 3.1 题名标目 (1)变异题名（Variant title）： 变异题名:出现在载体上的与受编资源相关的各种与正题名不同的题名.通常情况下，国图、上图、CALIS均能够提供具有检索意义的变异题名。值得注意的是带首冠词的外文题名。 例： 510 1 $a The Mission of Regional Universities $zeng [国图、上图做法] 510 1 $a Mission of regional universities $zeng [CALIS做法] CNMARC格式规定并列题名记录在510字段，该字段在性质上属于检索点字段，而非ISBD的八大著录项目，首词应该是具有检索意义的入口词 “Mission” ，而不是冠词“The”。 。 关于“国家图书馆与CALIS主题编目实践的差异”的说明 2.2 年鉴的著录： 国图和上海采用分散著录方法，一年一条 记录。 CALIS采用集中著录方法，同一种年鉴仅创建一条记录。CALIS规定：具有连续出版物特性的文献，如年鉴、年刊、以及其它具有同一题名的定期或不定期的连续出版物，采取集中著录的方式。 例：200 1 $a中国特色社会主义年鉴 207 $a1996- 215 $a 册 两种方式可以自由选用。 2.3 集中著录分散著录小结: 多卷或丛编专著，各种著录规则均认为，可以分散著录，也可集中著录。 在传统编目中，具有多个物理部分的专著以它们是一次到馆还是多次到馆作为标准。如果一次性到馆，则集中著录，否则分散著录。 但是总的原则认为，多卷书宜以集中著录为原则；丛编宜以分散著录为原则。因为多卷书是一部作品，而丛编是一组作品。  也有人认为，多卷本专著的集中著录或分散著录，应以其分卷题名是否具有识别意义为标准。如果分卷题名具有识别性，在题名页版式上明显突出，以分卷题名作为正题名著录于200$a，共同题名作为丛编名；如果共同题名和分卷册题名在版式上字体大小相差无几，可以由共同题名和分卷册题名共同组成正题名。 年鉴、年刊和出版周期较频繁的期刊、报纸一样，属于连续性资源，每一期仅仅是该资源的一个部分，由连续出版的每一个部分累积而成为一部完整的作品，应作为一个整体集中著录才更符合逻辑。  （2）统一题名： a、同一作品的不同题名版本 例:200 1 $a石头记?$f(清)曹霑著?$g习国有点校 300 $a又名:红楼梦 517 1 $a红楼梦 虽然CCR2规定当同一种文献的不同版本具有不同题名形式时，应根据文献的不同情况及实际需要选取其中著称或常用的题名形式为统一题名,但是我国题名规范档的建设滞后,不宜在500字段著录自行确定的“统一题名” b、同一作品不