数学专业英语第一讲.pptVIP

数学专业英语 第一讲 为什么要学习数学专业英语？ 数学学科发展需要：20世纪90年代计算机科学技术的迅速发展宣告了人类信息时代的到来。数学，这个古老而又优雅的学科获得了新的发展动力和发挥作用的舞台。 现在国际数学教育与研究交流日益频繁，很多最新的研究成果是以英文形式呈现的。专业人员需要有阅读翻译英语，甚至用英文写作论文的能力。对于学习数学的学生和准备从事数学研究的人员，在掌握了公共英语的基本 知识的基础上，如果希望较快地掌握阅读英文 版数学教程和科研资料的基本方法，进一步学 习数学专业英语是必须的。 由于数学内容的英语表达有其特殊性，阅读 时不仅要靠个人在公共英语上的基本功，而且 还要靠数学基本知识的掌握及其运用的能力。 开设本课程目的 1、为数学专业本科大学生阅读英文数学文章 和发表数学英文文章做培训，同时扩大学生英 语知识面，为相关大学生的研究生考试做英语 保温和一定强化。 2、掌握数学专业词汇，培养快速阅读数学专业 英语的能力。了解数学的学科分类，英文学术 论文摘要的检索，数学文章的英译汉和汉译英 的技巧。 3、能用英语书写文章摘要、学术会议通知、学术交流信件等。同时培养简单的英语会话能力。4、为部分优秀学生攻读研究生奠定数学专业英语的基础，同时让大部分同学了解数学专业英语与生活英语的区别，为今后走上工作岗位，特别是服务于IT业或外资企业有独当一面