大学図书馆における书馆间协力の中日比较.docVIP

大学図書館における図書館間協力の中日比較 　（中国?華東師範大学図書館） 陳枝清 目　　次 1.　はじめに 2.　中国の大学図書館協力（CALIS）CALIS図書貸借/ドキュメント?デリバリー」 「CALIS集団購入」 文献データベース作成に関する協力 その他の協力活動について 日本の大学図書館間の相互協力について 3.1　外国雑誌センターについて NACSIS-CATについて 日本の相互貸借について NACSIS-ILLについて 大阪市立大学学術情報総合センターを例として 　大阪市立大学学術情報総合センターの概要 　相互貸借業務について 　実績 3.4　電子ジャーナル?コンソーシアムについて 4.　大学図書館間の相互協力の中日比較 5.　おわりに 謝辞 ＜参考文献＞ はじめに 情報資源が増加し続け、雑誌価格の高騰で、自館だけでは十分な利用者サービスができなくなってきている。利用者の様々な情報要求にできるだけ応え、図書館がよりよく発展できるように、各国の図書館はこれまで様々な形態での相互協力活動を行ってきた。図書館協力とはどういう意味だろうか。「最新図書館用語大辞典」によると、図書館協力の種類は次のようなものである。 1.管理面での協力―図書館資料の共同購入?保存?職員の研修、図書館の設置?育成 2.資料面での協力―分担収集?分担保存?資料交換、総合目録 3.奉仕面での協力―相互貸借、レファレンス、複写?連絡車 図書館間の協力活動は昔からいろいろな目的で存在したが、どの側面が最も重要であるかは、時代及び国によって異なる。コンピュータ技術が普及し始め、図書館業務の効率化が求められるようになった頃には、MARCの作成?利用と書誌ユーティリティ(utility)つまり総合目録に関わる取り組みが協力活動の中心であった。その後、総合目録に基づく図書館間相互貸借(ILL)が盛んに行われるようになった。近年では、外国学術雑誌が急速に電子化され、また雑誌価格も上がり、図書館の負担が大きくなった。このような状況に対応するために、複数の大学図書館が協力し、電子ジャーナル?コンソーシアムを通じて、積極的に電子ジャーナルの共同ライセンス?共同利用を行うようになった。 本稿では、中国におけるCALISという大学図書館間の協力システムと日本の大学図書館協力NACSISシステムについて、また大阪市立大学学術情報総合センターと華東師範大学図書館を例として、両国でどのような類似点や相違点があるか検討したい。そして、帰国してから、日本の大学図書館間協力の長所を私の図書館の司書たちに紹介し?今後?中国の大学図書館の協力をどのように進めていけばいいかさらに研究したいと思っている。 中国の大学図書館協力（CALIS）CALIS（China?Academic?Library?and?Information?System：中国高等教育文献保障系統）は中国政府の教育部（日本の文部科学省に相当）の「211工程」という重点大学振興計画の中で、公共サービスシステムのとして計画された。211工程は1995年からであるが、CALISは1998年成立た。CALISは中国の大学図書館ネットワークで、国家プロクトとして、CERNET(中国教育研究)を利用して、全国規模の図書館情報資源共有化を図っている。CALISの運営システムは「全国レベル」、「地域レベル」、「大学レベル」の三階層から成る。すなわち、全国情報センター、地区情報センター、参加館センターいう三階層のである。a.全国情報センター全国情報センターは主題別につ設置され。全国情報センターは各分野の主要データベースを導入し、資源共有ネットワークを構築する役割をいる。北京大学図書館人文.社会.自然科学分野清華大学図書館技術.工学分野中国農業大学図書館農学分野北京大学医学図書館医学分野b.地区情報センター地区情報センターは地区つ設置されている。地区情報センターはCALIS華東南地区　 上海交通大学図書館 華東北地区　 南京大学図書館 華中地区　 武大学図書館 華南地区　 中山大学図書館 西南地区　 四川大学図書館 東北地区　 吉林大学図書館 西北地区　 西安交通大学図書館 c.各参加館センター 各参加館センターは所属先の大学図書館に設置され、積極的に資源共有のための情報のデータベースを連携して構築している。また、参加館で協力して組織を構成して電子ジャーナルを購入している。 これら全国及び各地区の情報センターなどを含むCALIS全体を統括するのが、CALIS全国管理センターである。全国管理センターは北京大学図書館CALISの方針や規則を決定し、各