8章.因媒体而异的新闻写作__副本研讨.ppt

视听符号是一种直接性表现符号，图片、声音、形象都是可以直接感知的，这些符号获取自客体的外在特征，或源于报道者自身感受，它们在人类共同经验范围内都有比较确定的意义指向。 视听符号的直接性：一种方式直接以客体的外在特征来传递信息。火车轰鸣声由远而近，由近而远。另外一种方式，直接传递主体在分析、判断客体后形成的感觉特征来传递信息。“我为自己树立了一个镀金的纪念碑”（5种表达方式）。 （看报纸与读报纸的不同也在于此） 第二节 报纸新闻写作 （三）通俗化 1、应以现代汉语为行文标准，多用浅显易懂的词语。尽量避免使用文言文、行语、俚语，个别地方非用不可时最好加以必要的解释。 2、新闻语言应以普通话为行文标准，使用规范语言。在特定的情景描绘中，如需使用方言土语以增强现场感和感染力，也必须以让广大的读者理解、明白为限，并尽可能少用方言土语。 3、新闻报道中应多用简单句、少用复合句，多用汉语词汇，少用外文单词或字母、欧化式的倒装句、连续分句叠加的复合句。 二、图片符号在报道中的重要作用 （一）纸媒的图片种类 照片：新闻照片――以再现新闻人物、事件、场景为主，配以简单说明独立出现，或配合文字报道。 非新闻照片――自然景物、明星照等，配合文字或 作题饰。 图示：统计图标；示意图；新闻事件发生地图。 漫画：以夸张、幽默的表现手法反映某些现象，引发读者的兴趣、思考。时效性强的刊于新闻版面。反映一般社会生活现象的漫画，或是连环漫画，常出现在副刊上。 装饰：美术图案，点缀标题或版面其他地方，用来美化版面。 （二）新闻照片在报纸新闻报道中的作用 1、凸现新闻瞬间的视觉冲击力和事件代表性 2、凸现外在直接意涵和内在含蓄意蕴的结合 3、凸现图文配合的审美趣味 安德烈·费里德曼 他的外貌与魅力像他的勇气一样，一直是人们回忆的话题有关。 葛尔达·泰罗发明了一个说法：有个著名的美国摄影师，叫罗伯特卡帕，他太成功了，世界各处跑，没时间呆在巴黎，没有时间和编辑见面，所以由她代理。十年之内果然成为了编造的人物。 在西班牙内战中拍下《倒下的士兵》（如此近的距离，仰视的视角，一个士兵中弹倒下的瞬间，天空与大堤，映衬了士兵的死，也映衬了生命的尊严） 二战中诺曼底登陆第一批抢滩艇唯一的摄影师。“战地摄影师最大的愿望是失业”。 他本来在日本办展览，正值越法之战爆发，临时受命前往。 随队采访中途停车时，其实他可以在车上等，可是他下车走到远一点的地方去拍，他想寻找更好的角度，他踩了一枚地雷。 那一年，他40岁，生命的盛时，那是5月的一天，东南亚的田野草木葱茏。 倒下的卡帕，左手里有一架相机。 第二节 广播新闻写作 一、广播新闻的文本特征 （一）广播写作的语言特征 从语言上讲，广播新闻写作的一个总的原则就是口语化。其目的主要是为了尽量减少声音易逝性给广播新闻传播带来的负面影响。 “应比书面语言通俗易懂；符合听说习惯又比日常口语简洁、准确、严密”。 英国相关教材指出，“不要用隐喻、明喻或书面中常见的其他比喻形式；如果短词语能够表达不要用长词语；能删掉的词就删掉；能用主动式的地方不用被动式；如果能想出一个对应的日常用语，就不用外来语、科技术语或行话；决不要使用任何粗俗不堪的语言。 慎用书面化词汇，避免文言词汇。口语化的词汇不但通俗易懂，而且发音响亮，较为 符合人们的收听习惯。在广播业界，有些口语化词汇的使用是约定俗称的。比如“几月几日”――“几月几号”，“日益”变成“越来越”，“连日来”变成“这几天”，“此时”变成“这个时候”。 多用双音词少用单音词。因为单音词读起来声音短促，不够响亮，容易造成听众对这些词汇的忽略，收听的效果不好。“能”——“能够”或者“可以”，“如”——“比如”、“例如”，“应”——“应该”、“应当”，“已”——“已经”，“曾”——“曾经”，“虽”——“虽然”、“并”——“并且”，“及”——“以及”。 2、句法口语化 广播新闻稿的句子要简短。 广播新闻稿的句式要简单。 （二）广播写作的结构特征 1、与报刊文体的结构不同，广播文本强调的是最简单和最实用的结构，有时甚至是一种无结构的文本 在平面媒体中，针对重大新闻事件，标题、导语、正文、背景和结尾五割不分齐全的新闻是常见的，而具有多线索时空交错甚至是意识流式结构的长新闻也不少见。 广播的叙述方式常常是顺序的和单线结构，经常为了写作的需要省略某些部分而形成 一种不完整结构。为了避免声音的易逝性所带来的负面影响，广播的文体不但结构简单，而且有时还应根据具体的情况适当重复。 广播文本段落的句与句之间不宜出现倒叙或者插叙的关系，否定或者疑问的内容最好不要