更新招牌內容.docVIP

 PAGE \* MERGEFORMAT 17 更新招牌內容 Replacing Signs on the Sign Board 放置 : 1) 於一號儲藏室。 2) 包括數字、星期、標語，有的置於在鐵箱中(還有空白的板子，可以壓克力的字)。 3) 長形標語放置地面靠邊。 Location of the Signs: The sign boards are located in Storeroom #1. The sign pieces include numbers, day of week, sentences for display. Some are stored in a steel box (including also blank boards which can keep the sign pieces on.) Longer sign pieces are located at the ground next to the walls. 使用 : 1) 配合教會活動、聚會需要，做更換(6週前)。 2) 長形標語抬出抬入時，請注意其扛抬時的弧度，兩人扛抬(圖示)超過其彎度即易折損。 Usage: The usage depends on activities or services in church. The signs are to be updated 6 weeks prior to the event to come. When moving longer sign boards, please see to it that the boards not bent too much. If bent too much, as shown in photo, the board will break easily. 更換 : 1) 會堂正面前的大招牌 : a) 卸下側邊螺絲(一上一下)。 b) 打開(向右側推開)蓋。 c) 抽出欲更換的標語、時間(小心長形標語弧度)。 d) 換置新的標語、時間。 e) 蓋上側蓋，鎖緊螺絲。 f) 將已更換下的標語、時間，小心扛抬至一號儲藏室。 2) 副堂側邊的牆上大招牌 : 換置方法同1) Instructions for placement of Sign Boards: The big sign board at the front of the chapel: Unscrew the screws on the side (one above, one below). Open, by pushing to the right, the cover. Remove the boards, signs, or time to be replaced. Pay attention not to bend the sign board too much during moving. Place new sign pieces and time. Replace the cover and tighten screws. Return replaced sign and time pieces back to storeroom #1. Please move them very carelfully so that they will not be damaged. The Big Sign Board at the Wall of Fellowship Hall: The method is the same as those in 1). *注意 : 扛抬長形標語，要保持平直，否則即易折斷。 Caution: When moving longer sign boards, the boards should be kept as straight as possible. Otherwise, the boards may be broken during moving. 招牌、庭院、大門的夜晚時間燈 Instruction on Operating the Switches of the Lights for Display Board, Yard and Front Door 放置 : 小房子裡的102教室，靠近推門出門口處前，右邊的拉簾裡。 Location: The light switches are located in room 102 of the little house. When you go close to