对产品多功能设计的探讨——以老年人手机设计为例外文文献翻译.docVIP

本科毕业设计（论文） 中英文对照翻译 院（系部）机械与动力工程学院　 专业名称 机械设计制造及其自动化 年级班级　2004-02 学生姓名　李洋 指导老师 刘传邵 张昌娟 二00八年四月 英文翻译（原文） The Discuss on Multi-functional Products Design —— The Telephone Design for the Elder is Taken for Example 1.product features The product is a product function in terms of the specific uses, can also Function as role, effectiveness, efficiency, that is a product of stem What is the use of the. For example, the cup is the function of water, is the function of clocks and watches , The speaker of the function is sound, and so on.  Product value is realized through the function, the function is to yield For the basic attributes. Product features include functional, aesthetic Features two aspects.  The main product is as functional as people reach a certain head .The manner of tools, such as motor vehicles are the means of transport tools, Production equipment is manufactured articles tools, monitors the human-computer exchange of workers With, the rest of the seats, and other tools. Generally speaking, all the industrialized approved Production of the products have a certain degree of practical function, which is producing For a basic attribute.  The aesthetic product features mainly refers to products through modeling, color, Materials, as embodied in the fabric of the United States and bring feelings of pleasure and emotional Meet. Aesthetic features clearly subject to different social factors, different Cultures, beliefs and different walks of life, occupation, there will be people of different ages Different aesthetic taste, aesthetic function over time a change Of. 2. product-analysis Multi-functional product that is a product of the original function at the same time on the basis of An increase of other features. In the modern product design, a lot of products Taste-oriented products, to the neglect of the product itself should be achieved Function. More incredible is that many products