大连农民工子女语言选择与态度调查.docVIP

大连农民工子女语言选择与态度调查 PAGE  PAGE 13 大连农民工子女语言选择与态度调查 路文丰 大连农民工子女语言选择与态度调查 摘要：大连地区农民工来源具有很强的地域性，主要来自东北三省和北方的部分省市，其语言特点与上海、宁波等地的农民工的语言选择与态度有很大不同。本文运用问卷调查法、观察法、访谈法，研究来连农民工子女在学校、家庭、社会语言环境中的语言使用状况，并在此基础上得出农民工子女在不同环境中的语言选择及对家乡话、普通话、大连话的语言态度；以此揭示造成农民工子女的语言选择与态度的影响因素；对一些相关问题提出相应的意见和对策，使农民工子女尽快的融入并适应新的语言环境，使其正视母语和环境语并克服自身母语给部分学生带来的自卑感。帮助学生在家庭、学校、社会等语言环境中，不断通过语言的学习与应用，使学生在实践中取得进步，使之能正确的看待家乡话、普通话、大连话三者之间的关系，克服由于语言带来的学习上的障碍、交往中的自卑、生活中的误解等。 关键词：来连农民工子女；语言选择；语言态度；影响因素；对策 Abstract：The article applies questionnaire investigation, observation, interview method, and the farmers children came even in school, family and society in the language environment in language use, and on this basis that migrant children in a different environment and the language of choice for revenge, mandarin, Dalian words language attitude; And reveals the language of migrant children by choice and the attitude influence factors, such as why like said revenge, choose the cause of revenge said, because habits or kind or a belonging, etc.; Some of the problems related to the corresponding opinions and suggestions, such as how to solve even communicate with people of the child usual dilemmas, how to make them as soon as possible and to adapt to new language habits into the environment, how to let them to face the native language and language environment, how to overcome their mother tongue to part of the student to bring inferiority, and so on. Key words：migrant children；language selection；language attitude；influence factors；countermeasures 一、前言 随着中国的城市化进程进一步加快，城市的建设也越来越离不开进城务工的农民，他们在各行各业都是必不可少的力量，随着城市人口数量的不断增加，农民工不断对城市建设做出重要贡献的同时，也使城市的语言环境更加复杂。伴随着农民工进城的还有他们的子女，农民工子女群体是一个特殊的群体，他们在影响城市语言环境的同时，也在不断受到城市语言环境的影响，在来大连之前，农民工子女的语言生活基本上处于单语状态或是潜在双语状态，语言使用处于自发状态。来大连后，农民工的语言生活丰富起来，以前普通话的积累被激活，很多农民工子女由纯粹的单语人或是潜在的双语人变成真正的双语人甚至是多语人。他们是这个城市语言环境中的重要一环，对城市的语言有着重要的影响，因而我们很有必要对他们的语言选择与态度进行调查研究。大连是北方最为活跃的城市之一，人口流动大，外来人口多元化，来自全国各地，其语言特点在东北地区具有一定代表性，这也是我们以大连农民工子女为研究对象的一个重要原因。 本文研究以大连市沙河口区希望工程农民工子女业余学校的学生为对象，本校农民工子女几乎占到全校学生的1