专业英语week1解答.pptVIP

专 业 英 语;References;成绩： 平时成绩30%：考勤及随堂测试 期末考试 70%：闭卷考试;Introduction;1.1 专业英语的特点 Ⅰ 语法特点 主要表现在四多，即： 词类转换多;被动语态多;后置定语多;复杂长句多 Ⅱ 词汇特点 新词、缩略词不断出现，构词手段灵活多样。普遍采用前缀和后缀法构成科技新词。 Ⅲ 文章特点 结构严谨，逻辑严密，文体多样，如：论文、综述、实验报告、教材、专利、说明书等。 ;Ⅰ 语法特点;被动语态多 据统计，被动语态的句子在科技英语中约占1/3，比非科技英语中被动句出现的频率高一倍左右。这是因为： 首先，科技人员关心的是行为、活动、作用、事实，至于这些行为是谁做的，无关紧要，所以，在这样的句子里就没有必要出现人称。 其次，主语一般位于句首，被动句正是将“行为、活动、作用、事实”等作为主语，从而能立即引起读者对所陈述的事实的注意。 最后，在意思的表达方面被动句通常比主动句更简洁明了。 试比较例句： Hydrogen is used in many different fields. People use hydrogen in many different fields. 不难看出，第一句比第二句更客观、明了。; 后置定语多 后置定语即位于其所修饰的名词之后的定语。汉语常用前置定语或