德意志文化1综述.ppt

* * * * * 德意志文化概况Einführung in die deutsche Kultur 王勋华 我为什么选这门课程? 经济全球化(Globalisierung der Wirtschaft) – 我作好了准备吗？ 地球村(global village) – 我是哪个村的？ 文化冲击(cultural shock) – 我会遇上这样的冲击吗？ 学习外语的一种误区--有些人天真地人为,只要掌握好一门外语的听、说、读、写技能，便能够顺利地与外国人交际。 我们学习外语，学到一定的程度，表面上说的都是外语，但是在表述时往往是根据我们中国人的文化背景进行价值判断，从而选择语言规则。用外语进行交际，实际上是在跨文化交际，而一种文化与另一种文化之间是有差异的，文化的差异意味着不同的价值观与认识方法。 我为什么选这门课程? 为什么学习外语必须了解他国文化？ 语言与文化是两个象征性的符号系统，人们对语言与文化特性的研究包含着极其丰富的内容，它牵扯到一种语言所代表的民族心理意识、文化形成过程、历史习俗传统和地域风貌特征等一系列复杂的互变因素。 文化包含着语言，并影响语言，而语言则是文化的重要组成部分，同时也是反映文化、传承文化和交流文化不可缺少的工具。 语言是文化的产物，它具有深刻的文化内涵，与不同的对象，在什么情况下，如何表达一个思想，与文化背景密切相关。“如何