假如生活欺骗了你答辩.pptVIP

假如生活欺骗了你 — 普希金 导航栏 课堂导入 朗读诗歌 赏析诗歌 方法总结 补充理解 课后思考 课堂导入 他的悲惨遭遇：17岁去一个偏僻的乡村插队， 放牛时淋了场大雨，发高烧，在生命最狂妄的 时候，突然失去了双腿。后来，他又患上了尿 毒症，靠不断地透析维持生命。他曾自嘲：我 的职业是生病。 如果这些事发生在你的身上， 你会怎么做？ 假如生活欺骗了你 — —普希金 假如生活欺骗了你， 　 不要悲伤，不要心急！ 忧郁的日子里需要镇静： 相信吧，快乐的日子将会来临。 心儿永远向往着未来； 　 现在却常是忧郁： 　 一切都是瞬息， 一切都将会过去； 而那过去了的， 就会成为亲切的怀恋。 原文 Если жизнь тебя обманет, 　　Не печалься, не сердись! 　　В день уныния смирись: 　　День веселья, верь, настанет. 　　Сердце в будущем живет; 　　Настоящее уныло: 　　Все мгновенно, все пройдет; 　　Что пройдет, то будет мило.