1.5MW风力发电机组操作规程（CPC）.docVIP

1.5MW风力发电机组操作规程 在不断的开发过程中，图表、功能步骤和技术数据可能会有所变化。 版本 文件编号： 版本：1 发行日期：2006年10月 1 安全注意 为了确保风力发电机安全无危险地运行，必须仔细阅读此操作规程。必须严格遵守本操作规程中所述的安全规程。 1.1指定用途 此风力发电机将用于把风的动能转换为电能并且要把此电能馈送到现有电网上。 风力发电机只能用于规定性能范围中的指定用途。不允许用于其他用途。 对由非指定用途引起的损坏以及不遵守安全规程引起的损坏，制造商不承担任何责任。 1.2 基本的安全注意事项 风力发电机是依据现有技术建造和安装的，并且考虑到公认的技术标准和规定。尽管这样，误用也会产生严重的危及健康和人身安全的危险状况，并且会导致风机损坏或其它损失。 为此，风力发电机也许只能在理想的技术条件下运行并且要符合运行和维修规定。 必须遵守风机中附带的所有安全和使用说明的相关规定。 风力发电机是一个独立运行的电场。为此： ? 只有电气专业人员以及受过电气技术培训的人员可以接近风力发电机 ? 其他人员只有在上述人员陪同的情况下才允许接近风力发电机 ? 风机操作必须采取适当措施，如：指定专人操作 当处于风机和风机周围环境中时，总要戴安全帽并要穿耐用的鞋子。 禁止在风机中吸烟。 风机会自动运行。经培训的专业人员和电工必须鉴别和处理所产生的任何故障。除了启动/关闭以外，所有手动操作只能由经培训的专业人员来完成。 万一产生故障，风机必须立即停机。只有当故障已经被处理并且不再有危险时，风机才可重新启动。 在未经制造商书面许可的情况下，不允许对风力发电机及其配件进行修改、增加和更改。这特别适用于部件增加或拆除的情况。 制造商设定的关于监控和控制设备（如：压力监控器、阀门或节气阀）的切换点，也许不能更改。 只有当风速为平均每10分钟20米/秒，风机静止状态下并且有第二个人陪同的情况下，才允许攀登塔架。在爬上爬下，使用任何起重机以及出入机舱时，穿戴人身保护设施是绝对必要的。应携带移动通讯设备。 不允许在风力发电机中存放易燃材料。 此外，要遵守关于安全和正确操作的公认规定以及最新版事故预防规定。 1.3 安全标志 此操作规程中，使用如下标志。这些标志是为了强调相近的安全注意事项。 危险 濒临危险警告标识。如果危险无法避免，可能会导致非常严重或甚至致命的人身伤害。 警告 潜在危险情况警告标识。如果危险无法避免，可能会导致死亡或非常严重的人身伤害或风机出现相当大的损坏。 小心 潜在危险情况警告标识。如果危险无法避免，可能会导致轻微的人身伤害或风机损坏。 危险电压 危险电压警告标识。如果不遵守安全规程，可能会导致非常严重或甚至致命的人身伤害。 崩塌危险 崩塌危险警告标识。如果不遵守安全规程，可能会导致非常严重或甚至致命的人身伤害。 注意 附加信息文本。 1.4 操作人员要求 操作者必须满足国家相关标准中关于电气专业人员或受过电气技术培训的人员的相关要求。这指的是： ? 电气专业人员指一些能够根据其技术教育水平、知识以及经验和相关标准，对所分配的工作进行评估并确认任何潜在危险的人员。 ? 受过电气技术培训的人员指一些可能经电气专业人员传授并对所从事工作有所了解并对错误操作产生的可能危险有所了解的人员，并且他们已受过必需的保护设备和保护措施知识的相关培训。 风力发电机及其配件只可以由一些经过培训、指导和授权的人员进行操作。这些人必须熟悉操作规程并且必须根据此操作规程完成相应工作。 单个操作者授权要由风机软件中指定的不同访问权来决定。 正在受训人员起初只能在一个有经验人员的指导下才可在风机上工作。培训顺利完成时必须进行书面确认。 1.5 操作者应细心 风机操作者有责任对安全规程的所有必要措施进行规划并且监控它们的执行情况。 特别是，操作者应确保： ? 风机只能在指定用途下操作； ? 风机只能在理想的可操作的正确条件下操作； ? 要遵守标准VDE0101和0105中关于独立工作站（见第6页和第8页）的规定； ? 所有安全设备都是可使用的并且它们的工作情况可以定期进行检查； ? 操作者及其陪同人员必需的保护设备应工作正常并且可以使用； ? 风机中应配备完整的手册以及其他配件的使用说明书； ? 只有有经验并且经授权的人员才可操作、维护和修理风机； ? 所有的警告和安全注意事项仍然处于风机上的适当位置并且可根据需要替换或扩充； ? 安全设备，如灭火器、安全带、吸能安全绳等，要由经授权的公司在规定时间间隔内予以检查，并且这些维护工作要在相应的测试报告中进行成文规定。 为确保对万一发生的紧急事件采取迅速有效的措施，操作者应接受当地紧急救援机构的相关措施。 在启动风力发电机前，应确保风机启动时不会危及任何人的安全。 风机应受保护从而防止