宿桐庐江寄广陵旧游教程.ppt

宿桐庐江寄广陵旧游 作者：孟浩然 山暝听猿愁，沧江急夜流。 风鸣两岸叶，月照一孤舟。 建德非吾土，维扬忆旧游。 还将两行泪，遥寄海西头。 整体感知 翻译： 山色昏暗听猿猴啼叫声声都带着悲愁，苍江夜里水流湍急。 风吹得两岸的树发出声响，月光照着江中这一叶孤舟。 建德不是我的故乡，怀念扬州的老朋友。 还是把我这两行热泪，寄给遥远的海西头的朋友。 找出第二句最能表达作者情感的词。 请思考：诗人何以在宿桐庐江时发出第三句这样的感受呢？“ “建德非吾土，维扬忆旧游。”一方面是因为此地不是自己的故乡，“虽信美而非吾士”，有独客异乡的惆怅； 另一方面，是怀念扬州的老朋友。这种思乡怀友的情绪，在眼前这特定的环境下，相当强烈，不由得潸然泪下。他幻想凭着沧江夜流，把自己的两行热泪带向大海，带给在大海西头的扬州旧友。 造成作者这种凄恻的感情的原因有哪些呢？ 这种凄恻的感情，如果说只是为了思乡和怀友，恐怕是不够的。孟浩然出游吴越，是他四十岁去长安应试失败后，为了排遣苦闷而作长途跋涉的 。 然而作者却不露痕迹，说说你的看法。 * * 作者介绍 孟浩然(689～740) ，唐代诗人，汉族。本名浩然，字浩然,世称「孟襄阳」。襄州襄阳(今湖北襄樊)人。与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。以写田园山水诗为主。因他未曾入仕