英汉翻译试题.docVIP

陕西师范大学2014—2015学年第一学期期末考试 外国语学院2012级英语专业 英汉翻译（考查课） 题号 一 二 三 四 总分 分数 答卷注意事项： 1、学生必须用蓝色（或黑色）钢笔、圆珠笔或签字笔直接在试题卷上答题。 2、答卷前请将密封线内的项目填写清楚。 3、字迹要清楚、工整，不宜过大，以防试卷不够使用。 4、本卷共4大题，总分为100分。 得分 评卷人 Ⅰ. Translate the following English terms into Chinese （15 points） 1， General Assembly of the United Nations （UNGA） 2， Gross Domestic Product （GDP） 3，Sexual harassment 4，Confucianism 5，Computer-aided Translation（CAT） 6，Real estate market 7， East Asia Summit 8，Secretary of State 9，Federal Bureau of Investigation（ FBI ） 10， A Dre