消防英语.doc

消防专业英语词汇表（续）pacemaker 起搏器 　　pack set 便携式对江无线电话机 　　packaged fuel 包装燃料，包装煤砖 　　package-type sprinkler system [消]组建式喷水灭火系统 　　packed cargo 件货，包装货 　　packing material 填料，密封（材）料 　　padlock remover [消]（破拆用）撬锁器 [消]（破拆用）撬锁 　　pager （袖珍）无线电寻呼机 　　paging system 音响播叫系统 　　paid absence allowance 假期补贴 　　paid fire brigade=professional fire brigade [消]支取薪金的消防队 　　paid fire department [消]职业消防局，职业消防部门 　　paid friefighter [消]职业消防战斗员 　　paid man [消]职业消防战斗员 　　pain 疼痛，痛（苦） 　　paint 涂料，油漆 　　pancake collapse （楼板）平倒塌 　　parallel attack=parallel method=parallel fire suppression [林]（与火灾边沿）平行建立火灾控制线 　　parallel burning=strip burning [林]平行烧除 　　parbuckle 单绳作的双折吊锁 　　part time fire brigade=part-time fire brigade [消]非全日工作消防队 　　partial combustion 不完全燃烧，部分燃烧 　　partial discharge 局部放电 　　Partial discharge detector?局部放电检测仪 　　partial evacuation [消]局部疏散 　　partial oxidation reaction 不完全氧化系统 　　partial sprinklered space [消]部分有洒水喷头（保护）地区 　　part-time fireman [消]非全日工作消防人员 　　passenger conveyors 自动人行道 　　peak of luminous intensity （luminous flux） 发光强度（光通量）峰值 　　Perfectness ratio of critical equipments 关键设备完好率 　　Perfectness ratio of key-point equipments 重点设备完好率 　　Performance of plant 设备功能（效能） 　　Period of flaming 火焰期 　　PH Valuc PH值 　　pH value 酸碱度 　　Phosphate powder 磷酸盐干粉 　　photoelectric effect 光电效应 　　Photoluminescence 光致发光 　　piezoelectric effect 压电效应 　　Place of safety 安全区 　　Plain water fire extinguisher 清水灭火器 　　Planned preventive maintenance system 计划预修制度 　　Plant accident 设备事故 　　Plant ageing 设备老化 　　Plant capital investment recovery ratio 设备投资回收报率 　　Plant daily service fulfillment ratio 备日常保养完成率 　　Plant engineering modernization 设备管理现代化 　　Plant in good condition 设备完好 　　Plant leasing 设备租赁 　　Plant maintenance plan 设备检修计划 　　Plant maintenance quality 设备检修质量 　　Plant maintenance specification 设备检修规程 　　Plant management systems 设备管理制度 　　plant management, plant enginerring 设备管理 　　Plant model selection 设备选型 　　Plant reconstruction, plant modernization 设备改造 　　plant renewal 设备更新 　　Plant renewal management 设备更新管理制度 　　Plant replacement 设备更换 　　p