比较英语大学教程编写.docVIP

《比较英语：大学教程》编写 An Comparative English Course for University Students 说明1 2010-08-23；魏志成 一 请赖铮负责（黄利民协助）购买以下三套教材： （1）为了了解公英教材（第一册）的起点，需要掌握现行初中及高中英语的内容。所以，请购买初中及高中英语教学大纲及教材各10套。 （2）为了了解现行的大学英语教材现状，请尽量将现在各主要出版社发行的大学英语（精读）教材及教学大纲各购买10套（1-6册）。 （3）另外，购买10套三种现行不同体系的英语专业教材（1-6册；或1-8册，如果有。另外，本教程也倾向于为英语专业学生所使用，其中的深浅可以酌情掌握）。 二 请各位在了解以上三套教材的基础上，尽力推荐两个语篇（来源不限）： （1）一篇为“样课” （第一册，第一单元，起点）使用的原始英语语篇，并从不同角度说明推荐理由。 （2）一篇为“样课” （第二册，第一单元）使用的原始英语语篇，并从不同角度说明推荐理由。 三 教材编写以“英汉语言文化比较”为基础理论，囊括该领域近20年的研究成果及最新成果，具体知识包括： （1）文化议题（cultural topic），----突出各个语篇的某一文化议题（cultural topic），并且进行英中文化比较（在学生课本只是简要提示，但是在教师用书中需要相对详尽而且深刻的阐述），使第