保护方言该怎样发力.docVIP

两个美国人建中国方言地图，凸显地方话流失之痛 王伟健　姜泓冰　马丹晨《 人民日报 》（ 2013年07月12日 ? 12 版） 唐春成绘 　　源 　　地方话死亡名录迅速扩张 　　年轻人疏离加剧传承危机 　　近日，一张“方言地图”在网络上悄然走红。布满图标的地图上，黄色系表示客家话，蓝色系表示闽语，橘红色系表示吴语，紫色系表示粵语……点击这些图标，便可听到当地人用方言讲述的5分钟小故事。已有的85个音频中，话题广泛，从年轻人谈论最爱的明星到祖父辈回忆下乡劳作的往昔。 这张“方言地图”来自一个叫“乡音苑”的网站，创办者竟是两个美国人——柯祎蓝（Kellen?Parker）和司圆直（Steve?Hansen）。从2009年初创，到今年4月正式上线，他们用这样一张“有声地图”来记录中国“正在消失的方言”。 　　“我常常想，假如鲁迅先生的《阿Q正传》是用绍兴土话做的，那篇小说要增添多少生气啊！”著名学者胡适曾如此感叹。用语言学家刘半农的话说，方言是一种“地域的神味”。可惜，这样的“神味”正在日渐消退。关于方言，如今最常用的动词是：消失与拯救。 　　在很长一段时间里，“推普”是中国语言发展的基调。从1955年开始“推普”算起，半个多世纪以来，普通话早已覆盖大江南北，地方方言反而在加速萎缩。有专家表示，有些地区的方言已处于濒危状态，特别是那些复杂难懂、使用范围小的方言，“中国太大，语言太复杂，