mouldging english.docVIP

compre sion molding压缩成型 flash mold溢流式模具 plsitive mold挤压式模具 split mold分割式模具 cavity型控 母模 core模心 公模 taper锥拔 leather cloak仿皮革 shiver饰纹 flow mark流痕 welding mark溶合痕 post screw insert螺纹套筒埋值 self tapping screw自攻螺丝 striper plate脱料板 piston活塞 cylinder汽缸套 chip细碎物 handle mold手持式模具 encapsulation molding低压封装成型、射出成型用模具 two plate两极式（模具） well type蓄料井 insulated runner绝缘浇道方式 hot runner热浇道 runner plat浇道模块 valve gate阀门浇口 band heater环带状的电热器 spindle阀针 spear head刨尖头 slag well冷料井 cold slag冷料渣 air vent排气道 welding line熔合痕eject pin顶出针 knock pin顶出销 return pin回位销反顶针 sleave套筒 stripper plate脱料板 insert core放置入子 runner stripper plate浇道脱料板 guide pin导销 eject rod (bar)（成型机）顶业捧 subzero深冷处理 three plate三极式模具 runner system浇道系统 stress crack应力电裂 orientation定向 sprue gate射料浇口，直浇口 nozzle射嘴 sprue lock pin料头钩销(拉料杆) slag well冷料井 side gate侧浇口 edge gate侧缘浇口 tab gate搭接浇口 film gate薄膜浇口 flash gate闸门浇口 slit gate缝隙浇口 fan gate扇形浇口 dish gate因盘形浇口 diaphragm gate隔膜浇口 ring gate环形浇口 subarine gate潜入式浇口 tunnel gate隧道式浇口 pin gate针点浇口 Runner less无浇道 (sprue less)无射料管方式 long nozzle延长喷嘴方式 sprue浇口;溶渣 EDM =Electron Discharge Machining 放电加工CNC [计] Computerized Numerical Control 电脑数值控制 ?模具設計基准模座部份件號 中文名稱 英文名稱 材質 熱處理 備 A01-00 母模固定板 TOP CLAMPING PLATE S50C ? ? A02-01 母模板 S50C ?L(長)XW(寬)XH(高) A03-00 公模板 CORE PLATE ? ?L(長)XW(寬)XH(高) A04-00 上頂板 EJECTOR RET PLATE ? ?L(長)XW(寬)XH(高) A05-00 下頂板 EJECTOR PLATE ? ?L(長)XW(寬)XH(高)? A06-00 腳墊 SUPPORT CLOCK ? ?L(長)XW(寬)XH(高)? A07-00 公模固定板 BUTTOM CLAMPNG PLATE ? ??L(長)XW(寬)XH(高) A08-00 母模墊板 CAVITY SUPPORT PLATE ? ?L(長)XW(寬)XH(高)? A09-00 公模墊板 BACK PLATE ? ??L(長)XW(寬)XH(高) A10-00 膠道剝板 RUNNER STRIPPER ? ??L(長)XW(寬)XH(高) A11-00 成品脫板 STRIPPER ?? ??L(長)XW(寬)XH(高) A12-00 上流道板 TOP RUNNER PLATE ? ?L(長)XW(寬)XH(高) A13-00 膠道腳板 SUPPORT PLATE ? ?L(長)XW(寬)XH(高) A14-00 電熱板 HEATER PLATE ? ? A15-00 隔熱板 HIGH TEMP INSULATOR SHEET ? ?L(長)XW(寬)XH(高) C01-00 導梢(三板模) LEADER? PLN ?58HRC ?標稱直徑X長度 C02-00 導套(三板模) LEADER? BUSHING