510000F1001R0直接浸出工艺说明(D版).docVIP

ZHUZHOU ZINC SMELTER EXPANSION 株冶锌厂扩建项目 DIRECT LEACHING AREA 直接浸出区 PROCESS DESCRIPTION 工艺说明 Doc. no. 962 / 510 000 F1 001 0 Final（终版） B. Saxén K. Svens V.Niininen 20.07.2007 Rev. 修改次数 Description 说明 Prepared by 编制人 Checked by 审核人 Approved by 批准人 Date 日期 TABLE OF CONTENTS 目录 1. General（总则） 3 2. Overall basic data（总体基础数据） 3 3. Raw material（原料） 4 4. Grinding（磨矿） 5 5. Leaching（浸出） 5 5.1. General（总则） 6 5.2. Pulping（浆化） 6 5.3. Leaching（浸出） 6 5.3.1. Low Acid Leaching, LAL（低酸浸出） 7 5.3.2. High Acid Leaching, HAL（高酸浸出） 8 5.3.3. Chemistry（化学原理） 9 5.4. Flotation and solids separation（浮选和固相物料分离） 9 6. Indium precipitation（沉铟） 10 6.1. Chemistry（化学原理） 11 7. Iron precipitation（沉铁） 12 7.1. Chemistry（化学原理） 13 8. Flocculant and anti-foaming solution preparation（絮凝剂和防沫剂的制备） 13 8.1. Flocculant（絮凝剂） 14 8.2. Anti-foaming agent（防沫剂） 14 General（总则） This process description covers the following areas of the direct leaching process, and shall be read in conjunction with process block diagram 962/510-000-F1-002 and the following process flow diagrams: 本工艺说明涵盖直接浸出工艺的下列区域，应与图号为962/510-000-F1-002的工艺框图和下列工艺流程图一起阅读： Area Process flow diagram 区域 工艺流程图 Grinding (100) 962/100-000-F3-001 磨矿（100） Leaching (510) 962/510-000-F3-001浸出（510） 962/510-000-F3-002  962/510-000-F3-005 (flocculant and anti-foaming agent) （絮凝剂和防沫剂） Indium recovery (511) 962/510-000-F3-003 铟回收（511） Iron precipitation (512) 962/510-000-F3-004 沉铁（512） All operating data and parameters are to be considered preliminary. Experience gained upon commissioning and start-up of the plant may call for modifications. 所有的操作数据和参数都是初步的。车间试车和启动时取得的经验均可能对这些数据和参数做出修改。 Overall basic data（总体基础数据） Total operating hours per year 8000 h/a 每年的总生产时数 Nominal zinc production 130 000 t/a 额定锌产量 The zinc production is the defined as the sum of the zinc leached from the concentrate (100?000 t Zn/a) and from the neutral leach residue solids (30?000 t Zn/a). Zinc entering the process