第三讲 鹰与龙的第一印象.pptVIP

“敝人以美国人民的名义，将这幅画像赠给阁下，希望这幅画像可以永远使阁下和贵国人民回忆起美国人民和贵国的悠久友谊以及他们对贵国道德高尚的代表——阁下所表示的热爱与敬重。” ——New York Times, March 29, 1868. 参考任复兴：《徐继畲与东西方文化交流》，中国社会科学出版社，1993年。 徐继畲的答词： “在奠定贵国的基础方面，华盛顿显示出惊人的能力。他已成为全人类的典范和导师。他的贤德，已经成为连接古代圣贤和他以后各代伟人的一条纽带，因此，必将永远活在人民心中。” 当然，他们对美国的认识仍在表面，也必可避免地出现错误。 但在当时突破夜郎自大的思想桎梏，筹办夷务，改革图强方面发挥了巨大的作用。 “作一个梳辫子的臣民真好。” 三、直接交流的印象之——中国人看西洋人 潘有度：《西洋杂咏》 潘启的儿子，嘉庆二十年(1815)改同文行为同孚行。 “其自身家素称殷实，洋务最为熟练，为夷人及内地商民所信服” 《西洋杂咏》写作时间 “外洋争战，廿载末靖” 从1793年（乾隆五十八年）法国对英、荷宣战，经过“廿年”，应约为1812年。 《西洋杂咏》题材和风格 潘有度这组“杂咏” ，可大别为六类： 第一，商业习惯：（一）（二），共2首； 第二，宗教信仰：（八）（十六），共2首； 第三，生活风尚：（五）（六）（七）（九）（十）（十四）（十五）（十七）（十八），