原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
电气专业外语好资料
* * Chapter 17 Generating Plants发电厂 hydropower n 水电，水能 geothermal 地热 installed generating capabilit 装机容量 hydroelectric plant 水力发电厂 three-phase alternating current 三相交流电流 diameter n 直径 vertical a. 竖直、垂直的 axis n 轴 pumped storage 抽水蓄能 1.生词与短语 2.难句翻译 While there must be enough generating capability …… and thus has a lower average value. (p170) 负荷随着日、周、季节的变化而变化，因此具有较低的平均价值，然而系统必须有足够的发电容量来满足高峰负荷的需求。 Chapter 17 Generating Plants发电厂 In meeting the varying load requirements …… the use of plants with high fuel costs. (p170) 在满足负荷变化的需求时，考虑经济效益，理想的是完全利用低（微增率）燃料费用的电厂，同时避免使用高燃料费用的电厂。 Chapter 17 Generating Plants发电厂 The turbine turns the rotor of …… are embedded three (phase) windings. (p172) 由汽轮机驱动发电机转子，发电机定子内置有三 相绕组。 Chapter 17 Generating Plants发电厂 These slender rotors resonate at critical speeds …… operation at these speeds. (p172) 这些细长的转子在低于其额定转速的某个临界速度下会发生谐振，因此应避免持续运行在这种转速下。 Chapter 17 Generating Plants发电厂 When water is in short supply …… to meet the peak-load demands. (p174) 在供水量不足时，人们希望能够在短期内节约使 用可获得的、有限的潜在能量，以满足负荷的高 峰需求。 Chapter 17 Generating Plants发电厂 Hydropower can effectively meet peak demand …… by using pumped storage. (p174) 水力发电能够有效满足峰值负荷的需求，在那些水流量不够理想的地段，亦可通过使用抽水储存的方式获得。 Chapter 17 Generating Plants发电厂
文档评论（0）