论《最蓝的眼睛》中的创作颠覆性.docVIP

论《最蓝的眼睛》中的创作颠覆性 关熔珍1 李秋义2 （广西大学外国语学院， 广西南宁， 530004） 摘要：《最蓝的眼睛》是1993年诺贝尔文学奖得主托妮·莫里森的处女座。小说中，莫里森通过女主人公佩科拉的生活经历，揭示了美国黑人女性的生存状况，并探析造成这种命运背后的原因。相比传统的黑人文学创作，《最蓝的眼睛》在创作方面具有明显的颠覆性，因此，本文从语言层面、叙事层面和修辞层面三个方面解析莫里森在小说中展现的创作颠覆性，旨在探索莫里森的独特创作技艺，同时丰富文本的研究范式。 关键词：托妮·莫里森；《最蓝的眼睛》；创作颠覆性 引言 托妮·莫里森（1931— ）于1993年获诺贝尔文学奖，并成为美国第一位获得此奖的黑人女作家，她的获奖理由是“其作品想象力丰富，富有诗意，显示了美国现实生活的重要方面。”（王荣，2004：120)她的小说多以美国黑人生活为背景，深入描写黑人生活的方方面面。西方评论界普遍认为莫里森继承了拉尔夫·埃利森和詹姆斯·鲍德温的黑人文学传统，她不仅熟悉黑人民间传说、希腊神话和基督教的《圣经》，而且也受益于西方古典文学的熏陶。在创作手法上，她和海明威简洁明快的风格有几分相似；在故事情节的构建上，又和福克纳有些相似，故事情节给读者一种隐秘感；同时莫里森还受到魔幻现实主义的影响。然而莫里森的高明之处就在于她敢于探索和创新，摒弃白人惯用的描写黑人的英语，使用黑人