精品基础知识(中英双语系列)- 木材的基础知识.docVIP

1、树木分为三个部分 - 树冠 （Crown），树干（trunk），树根（roots）；a1 yN O BK - ANATOMY OF A TREE.jpg 222.57 KB 2008-10-26 00:41 4 C$ N0 n% `1 D; d# i/ j m# L2、树冠上的树枝较多用于人造板之制造，树根用于人造板制造和家具制造如根雕，最具意义的部分是树干，树干组成由内至外为 - 髓心（Pith），心材（Heartwood），边材（sapwood），新生层/形成层（Cambium），韧皮部（phloem），树皮（Bark）；+ c5 z2 | 8 z O2 u??R 相关内容：生长轮/年轮（Growth ring）；木射线（Ray）。7 S2 K F0 N9 s BK - Understanding wood.jpg 149 KB 2008-10-26 00:41 # z 每个年轮上有一道早材（Early wood）和一道晚材（Late wood），早材形成于雨水充沛的春夏，晚材形成于秋冬。大多数的木材一年一道年轮，某些热带地区的木材一年N道年轮。3 r- v1 观察木材时，需要知道的三个面 - 切向（tangential section）、横向（transverse section）、径向（Radial section）。就像数学中的三维坐标，木材在不同面上有不同的外观和特性；* x4 U W `, H BK - 3 view of wood sample.JPG 90.26 KB 2008-10-26 00:41 / C, ]. v5 A ?+ t g4、木材分为针叶材（Softwood）和阔叶材（Hardwood），细胞结构分别为：阔叶材 - 木射线（Rays）、薄壁管胞（Thin-walled tracheids），厚壁管胞（Thick-walled tracheids）；针叶材 - 木射线（Rays），导管/树脂道（Vessel/Resin canal）；6 m- j R- D2 ?% v I7 ?BK - Cell structure of softwood and hardwood.JPG 164.68 KB 2008-10-26 00:41 |9 q: m0 s- r. u y/ [ BK - 3 view of wood sample 1.JPG 111.72 KB 2008-10-26 00:41 2 n% ?3 m8 ^- r, N5、木材干燥时，不同位置会产生不一样的收缩，请参考下图；4 m??X9 Z7 k X, N x6 V8 e BK - Growth ring and movement.JPG 59.49 KB 2008-10-26 00:41 % C0 v! z8 u9 |1 V R6、认识木纹方向，分为顺纹（with the grain）和逆纹（against the grain），在用刨床加工时最好顺纹方向，在砂光和油漆时必须顺纹或者逆纹，不能垂直于木纹方向。