外文网站翻译文本.docxVIP

GOLDEN JAGUAR GROUP预定服务Reservation Services百汇预定International Cuisine Collection Reservation 请先在下面右侧选择您所需要预定的分店。如需电话预定可点击地图查找相应联系信息。Please choosethe following storesyou in the right side. If you need telephone reservations, please click the map to find out contact information. 门店信息Store information 华北地区North China 北京BEIJING北京王府井店Wangfujin Branch store北京亚运村店Asian Games Village Branch store北京世贸天阶店The Place Branch store北京中关村店Zhongguancun Branch store北京大悦城店Joy City Branch store天津TIANJING天津乐宾百货店Lebin department Branch store 山西SHANXI太原能源中心店International Energy Center Branch store太原北美新天地店FashionWalk Branch store内蒙古NeiMonggol呼和浩特店Victoria Square Branch store东北地区Northeast China 辽宁LIAONING沈阳华府天地店Hufutiandi Branch store沈阳金钱豹餐饮娱乐广场Beiyueke Branch store黑龙江HEILONGJIANG哈尔滨秋林国际店Qiulin Branch store哈尔滨二店（2012年10月盛大开幕）Hongbo Branch store(October 2012 grand opening) 华东地区East China 上海SHAGNHAI上海延安西路店Yanan Branch store上海中信泰富店Zhongxin Branch store上海汇金店Huijing Branch store杨浦店（2012年即将盛大开幕）Yangpu Branch store(about 2012 grand opening) 江苏JIANGSU南京大观天地店Daguantiandi Branch store无锡新之城店Xinzhicheng Branch store常州店（2012年即将盛大开幕）The WTC Branch store(about 2012 grand opening) 苏州店（2012年10月盛大开幕）Xintou Branch store(about 2012 grand opening) 山东SHANDONG华中地区Central China 河南HENAN郑州店Guangdian Branch store湖北HUBEI武汉沿江一号店Yanjiang No.1 Mall Branch store华南地区South China 广东GUANGDONG深圳京基百纳店-KK Mail K K M A L L Branch store婚宴预定Wedding Banquet Reservation （同百汇预定）会议预定Meeting Reservation（同百汇预定）门店信息Store Information [ 北京 ]　北京王府井店[BEIJING]Wangfujin Branch store[ 北京 ]　北京亚运村店[BEIJING]Asian Games Village Branch store[ 北京 ]　北京世贸天阶店[BEIJING]The Place Branch store[ 北京 ]　北京中关村店[BEIJING]Zhongguancun Branch store[ 北京 ]　北京大悦城店[BEIJING]Joy City Branch store[ 天津 ]　天津乐宾百货店[TIANJIN]Lebin department Branch store [ 上海 ]　上海延安西路店[SHANGHAI]Yanan Branch store[ 上海 ]　上海中信泰富店[SHANGHAI]Zhongxin Branch store[ 上海 ]　上海汇金店[SHANGHAI]Huijing Branch store[ 黑龙江 ]　哈尔滨秋林国际店[HEILONGJIANG]Qiulin Branch store[ 辽宁 ]　沈阳华府天地店[LIAONING]Hufutiandi Branch store[