外文翻译摸板.docVIP

本科生毕业设计 (论文) 外 文 翻 译 原 文 标 题 Injection Mold Design Guidelines—Maximizing Performance Using Copper Alloys 译 文 标 题 注射模具设计指导— 最大限度的利用铜合金 作者所在系 作者所在专业 作者所在班级 作 者 姓 名 作 者 学 号 20054081234 指导教师姓名 指导教师职称 完 成 时 间 2008 年 月 北华航天工业学院教务处制—最大限度的利用铜合金 原文标题 Injection Mold Design Guidelines—Maximizing Performance Using Copper Alloys 作 者 Dr.Paul Engelmann and Bob Dealey 译 名 博士保罗恩乐曼和鲍勃戴笠 国 籍 美国 原文出处 Seabright L.H. The Selection and Hardening of Tool Steels. Vol. Ⅱ1976:40 注意翻译要求： 翻译的外文文献与所学专业高度相关 汉语字数3000字以上 外文原文以附件形式置于译文之后，原则为复印件，A4纸；或标明出处的打印稿 汉语正文一律使用标准小四号宋体字，段落开头空两个字，行间距为固定值20磅 排版中遇到标题，图表和公式要求请按毕业设计说明书的排版格式要求进行。 指 导 教 师 评 语 外文翻译成绩： 指导教师签字： 年 月 日 注：1. 指导教师对译文进行评阅时应注意以下几个方面：①翻译的外文文献与毕业设计（论文）的主题是否高度相关，并作为外文参考文献列入毕业设计（论文）的参考文献；②翻译的外文文献字数是否达到规定数量（3 000字以上）；③译文语言是否准确、通顺、具有参考价值。 2. 外文原文应以附件的方式置于译文之后。 — 41 — 共 19 页 第 19 页