和吃有关的英语.docVIP

我们在商店买到的饼干包装上，有完整的“产品成份”ingredients / /标示，但在国外许多食品 的包装上，还可以看到以下的内容： Nutrition FactsServing Size 5 pieces 55 g Servings Per Container About 5 Amount Per Serving Calories 150 Fat Cal.50 %DV* Total Fat 8g 10% Sat. Fat 5g 17% Cholesterol 0mg 0% Sodium 155mg 6% Total Carb. 20g 6% Fiber 0g 0% Sugars 10g Protein 5g Vitamin A 0% Vitamin C 0% Calcium 3% Iron 5% *Percent Daily Values DV are based on a 2,000 calorie diet. 营养明细每份五片（55克）每包约5份 每份含量 热量 150卡 50卡来自脂肪 占每日所需标准百分比* 脂肪总量 8克 10% 饱和脂肪 5克 17% 胆固醇 0毫克 0% 钠 155毫克 6% 碳水化合物总量 20克 6% 纤维质 0克 0% 糖 10克 蛋白质 5克 维化命A 0% 维他命C 0% 钙 3% 铁5% *每日所需标准百分比，是以热量2000卡之膳食为计算标准。 以下是食品包装营养明细表上常会出现的字，赶快认识，谨记心上吧! 　　calorie / / 热量，卡路里 　　calories from fat 来自脂肪热量（有些包装会简写为fat cal.） % daily value 每日所需标准百分比（有些包装会简写为%DV） 　　fat / / 脂肪 　　saturated fat / / 饱和脂肪（有些包装会简写为sat. fat） 　　cholesterol / / 胆固醇 （有些包装会简写为cholest.） 　　sodium / / 钠 　　carbohydrate / / 碳水化合物（有些包装会简写为carb.） 　　dietary fiber/ / 膳食纤维 　　sugar / / 糖 　　protein / / 蛋白质 　　calcium / / 钙 　　iron / / 铁 　　thiamin e / / 维他命B1 　　riboflavin / / 核黄素 　　niacin / / 尼克酸 　　folic acid / / 叶酸 　　phosphorus / / 磷 no preservatives / / 无防腐剂 全国小吃英文翻译 中式早點： 烧饼　Clay oven rolls 油条　Fried bread stick 韭菜盒　Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺　Steamed dumplings 馒头　Steamed buns 割包　Steamed sandwich 饭团　Rice and vegetable roll 蛋饼　Egg cakes 皮蛋　100-year egg 咸鸭蛋　Salted duck egg 豆浆　Soybean milk 饭 类： 稀饭　　Rice porridge 白饭　Plain white rice 油饭 Glutinous oil rice 糯米饭　Glutinous rice 卤肉饭　Braised pork rice 蛋炒饭　Fried rice with egg 地瓜粥　Sweet potato congee 面 类： 馄饨面 Wonton noodles 刀削面 Sliced noodles 麻辣面Spicy hot noodles 麻酱面　Sesame paste noodles 鴨肉面 Duck with noodles 鱔魚面 Eel noodles 乌龙面　Seafood noodles 榨菜肉丝面　Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面　Oyster thin noodles 板条　Flat noodles 米粉 Rice noodles 炒米粉　Fried rice noodles 冬粉Green bean noodle 汤 类： 鱼丸汤　Fish ball soup 貢丸汤　Meat ball soup 蛋花汤　Egg vegetable soup 蛤蜊汤　Clams soup 牡蛎汤　Oyster soup 紫菜汤　Seaweed soup 酸辣汤　Sweet sour soup 馄饨汤　Wonton soup 猪肠汤　Por