Teacher Feedback English.pptVIP

英语教师反馈用语 Teacher Feedback English The Definition to Teacher Feedback English 4. Teacher Feedback English Teacher Feedback English is the words used by teachers to evaluate students’ performance when they do exercises or undertake tasks in classroom. Different feedback English may have different influence on students’ psychology. Positive feedback English may stimulate students’ interest in English learning. Negative feedback English may give them a feeling “I am not talented in English learning.” The Classification of Teacher Feedback English 1. Teacher Feedback English for Students’ Presentations 2. Teacher Feedback English for Homework 3. Teacher Feedback English for Exams 1. Teacher Feedback English for Students’ Presentations * * e.g. 1) You should pay more attention to your handwriting. 2) This is a common mistake made by Chinese students. Don’t make the same mistake in your work again. 3) How clever of you to answer this difficult question. His translation is not faithful enough to the original. 不要逐字死译。 他的翻译对原文不够忠实。 Don’t translate word for word. / Don’t translate literally. 如果你要翻译得好，必须精通两种语言。 If you wish to translate well, you must know both languages well. 他没听懂问题，所以回答得不对。 He didn’t understand the question. That’s why his answer is not to the point. 不要害羞。必须学会当众说话。 Don’t feel shy. You must learn to speak in public. 你的句子不符合英语习惯，虽然没有语法错误。 如果你经常练习当众说话，我相信你会克服紧张情绪的。 越多练习，越说得好。 Your sentence is not idiomatic English, though it is not wrong grammatically. If you practice speaking in public regularly, I am sure you will overcome your nervousness. The more you practice, the better you speak. 你现在可以用英语相当流利地表达自己的思想了。 You can express yourself in English quite freely now. 你的理解力很强。 You have good understanding / comprehension. 我认为你应该得到最高的表扬。 I think you deserve the highest praise. 2. Teacher Feedback English for Homework 练习本要保持整洁和干净。 Be sure to keep your exercise books neat and clean! 练习本别沾上墨水。 Don’t smear your exercise book with ink. 注意字与字的间隔多一些。 L