- 1、本文档共25页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
②元音。 a:字母a的发音出现在-ss, -st, -th, -ff, -ef, -nce 等前面时,美音把a读为/?/ O:美式的短音o听起来和英语的短音/?/很像, 同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了,没有的话就自动变成了一个短音的o的发音。 * $ * $ 英式英语VS美式英语 高一(七)班英语研究性学习小组 指导老师:谢军 组长:谭晓霞 薛珊珊 2009年06月 2014.12.07 研究背景 目前在全世界有上百种不同的语言被使用着,但在地球上只有一种语言是广泛地被了解,那就是75%世界邮政所使用的;在商业、外交、科学及观光方面所使用的,那就是英语。英国便是英语的孕育摇篮,她是英语最初萌芽的国家,她也是使用英语最纯正形式的地方。因为美式英语是由英式英语演变而来的,所以美国人并没有任何困难去了解英式英语,而从一个国家的地方到另一个地方,或从一个国家到另一个国家,他们所使用的语言和英语之间并没有太大的差异,那也是为何英语是国际语言其中之一的理由。无论是英式英语还是美式英语,总之我们听得明白,达到沟通的效果,就不怕它是英式还是美式英语了。 Boy(American):What can I do for you ? Girl(Britan): Id like a piece of rubber , please ! Boy(American):…Er,a piece of eraser ? 0.5 dollar , please ! Anything else ? Girl(Britan): Id like some sweets , too . Boy(American):No problem . All the candy we sell is sweet . Girl(Britan): I see,so you sell sweet sweets! 英式英语(British English)和美式英语(American English)的差别是客观存在的,学英文的人会注意到两者之间的差异。其实世界上有很多种类的英文,即使在同一个国家,发音和语法也会有地域差别。两者之间最主要的差异在如下几方面: 1. 语法 2. 单词 3. 拼写 4. 读音 5. 日期、数字表达 6. 书信 英美英语不同特点 1.语法 ① 冠词 ⑴ 英国人用冠词时美国人不用冠词。 英式: It was a Tuesday and he wasn‘t back at work until the Wednesday. ⑵ 美国人用冠词时英国人不用冠词。 美式:The patient was in the hospital. ② 介词 英式: at the weekend 美式:on the weekend 英式: Some parents are talking about keeping their children off school. 美式: Some parents are talking about keeping their children out of school. 2. 单词 在日常应用的词汇中,“英式英语”和“美式英语”各有表达用语,我们可以从对照表中看出。 fall autumn 秋天 gasoline petrol 汽油 biscuit cookie 饼干 football soccer 足球 car automobile 汽车 lift elevator 电梯 美式英语 英式英语 3. 拼写 美国人是一个注重实用的民族,在其文字的拼写方面,他们也是采取了实用主义的态度。在美语的发展过程中,在拼写方面也曾出现过类似我国简化字的运动(The simplified Spelling Movement),删除了单词拼写中不发音的某些字母。拼写上的不同是英语与美语的又一差异。 ① 英语单词中不发音的词尾:-me,-ue programme program 方案 dialogue dialog 对话 catalogue catalog 目录 kilogramme kilogram 公斤 英式英语 美式英语 ② 英语中的以-our结尾的单词,在美语中删去了不发音的字母u favourite favorite 最爱 flavour flavor 风味 colour color 颜色 behaviour behavior 举止 英式英语 美式英语 ③ 英语中以-re结尾,读音为 /e/ 的单词, 在美语中改为–er结尾,读音
您可能关注的文档
- 用伯牙善鼓琴详解.ppt
- 英国将在五英镑纸钞上使用丘吉尔肖像详解.ppt
- 英国君主立宪制的确立与完善详解.ppt
- 用电脑学语文详解.ppt
- 英国美国社会文化默剧Mimeartist详解.ppt
- 用发展的观点看问题(公开课)详解.ppt
- 用发展的观点看问题2015详解.ppt
- 用方向和距离确定位置2详解.ppt
- 用放缩法证明数列中的不等式详解.ppt
- 用服务赢得尊重详解.ppt
- 中国热力设备行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告2024-2030年版.docx
- 2024至2030年中国乙草胺市场前景及融资战略咨询报告.docx
- 2024至2030年全球及中国半导体级惰性气体行业研究及十四五规划分析报告.docx
- 2024至2030年中国微波消解仪市场前景及投资机会研究报告.docx
- 2024至2030年全球及中国蛋白糖果行业研究及十四五规划分析报告.docx
- 2024至2030年全球及中国外科手术内窥镜行业市场分析及投资建议报告.docx
- 2024至2030年全球及中国血液粘度计行业市场分析及投资建议报告.docx
- 中国真空安全阀行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告2024-2030年版.docx
- 2024至2030年中国氨基磺酸亚锡行业发展预测及投资策略报告.docx
- 中国水利自动化设备行业发展趋势及发展前景研究报告2024-2030年版.docx
最近下载
- 音响灯光系统维保方案.docx VIP
- 第五章——陶瓷基复合材料.ppt VIP
- xxxxxxxxxxx工程创“钱江杯”优质工程情况汇报.docx VIP
- 西华大学电气与电子信息学院课程设计—某农村电网110kV变电所继电保护的配置和整定(3).docx
- xx工程创“钱江杯”优质工程情况汇报.doc
- EN 50124-1-2001铁路设施 — 绝缘配合 — 第 1 部分:基本要求 — 所有电气和电子设备的间隙距离和爬电距离(中文版).doc
- 中国古代的法治与教化 教学设计-【新教材】高中历史统编版(2019)选择性必修1.docx
- (高清版)B-T 3836.1-2021 爆炸性环境 第1部分:设备 通用要求.pdf VIP
- 2022《立体仓库控制系统设计》开题报告.doc VIP
- 2024年银行支部书记党课讲稿集合6篇.docx VIP
文档评论(0)