- 2
- 0
- 约6.47千字
- 约 28页
- 2016-08-29 发布于湖北
- 举报
The story behind the festival What do people usually eat during the festival? What do people usually drink during the festival? What do people usually play? What do children ususlly hang? What should the house hang? The Dragon Boat Festival, also called the Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. It has a history of more than 2,000 years.It is usually in June in the Solar calendar. 端午节(农历5月5日)是中国古老的传统节日,至今已有2000多年历史。通常在阳历的六月份。 Today, Dragon Boat Festival in the Chinese people is still a very popular grand festival. Country attaches great importance to the protection of intangible cultural heritage, May 20, 2006, the State Council approved the inclusion of the folk first batch of national intangible cultural heritage 时至今日,端午节在中国人民中仍是一个十分盛行的隆重节日。国家非常重视非物质文化遗产的保护,2006年5月20日,该民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。。 There are many legends(传说) about the evolution(演化) of the festival, the most popular of which is in commemoration (纪念)of Qu Yuan (340-278 BC),an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river . Qu Yuan was minister of the State of Chu and one of China‘s earliest poets. In face of great pressure from the powerful Qin State, he advocated(提倡) enriching the country and strengthening its military forces so as to fight against the Qin. However, he was opposed by aristocrats(贵族成员) headed by Zi Lan, and later deposed (免职) and exiled(流放) by King Huai. In 278 BC, he heard the news that Qin troops(军队) had finally conquered Chu’s capital, so he finished his last piece Huai Sha (Embracing Sand) and plunged himself into the Miluo River, clasping(抓紧) his arms to a large stone. The day happened to be the 5th of the 5th month in the Chinese lunar calendar. 屈原,是春秋时期楚怀王的大臣。他倡导举贤授能,富国强兵,力主联齐抗秦,遭到贵族子兰等人的强烈反对,遭馋去职,被赶出都城,流放沅、湘流域。公元前278年,秦军攻破楚国京都。屈原眼看自己的祖国被侵略,心如刀割,但是始终不忍舍弃自己的祖国,于五月五日,在写下了绝笔作《怀沙》之后,抱石投汨罗江身死,以自己的生命谱写了一曲壮丽的爱国主义乐章。?? 朝搴阰之木兰兮 夕揽洲之宿莽 日月忽其不淹兮 春与秋其代序 唯草木之零落兮 恐美人之迟暮 After
原创力文档

文档评论(0)