关于会计电算化系统会计教学中遇到的问题与对策探析中英文互译.docVIP

关于会计电算化系统与会计教学中遇到的问题与对策探析中英文互译 About the teaching of the computerized accounting system and accounting problems and countermeasures analysis in both Chinese and English translation 　　随着科学技术的发展，计算机的运用已渗透到各个领域，电子计算机数据处理技术已在会计领域广泛运用。而会计电算化的产生，也使会计人员从繁重的手工核算中解脱出来，大大提高了会计工作质量和会计工作效率。会计电算化越来越被各个单位所重视，普及率也越来越高。因此，作为中专就业班学生来说，学习会计电算化，已经成为他们求职成功的敲门砖。因此，如何让学生能在会计教学中更好的吸收、消化所学知识，并且柔韧由于的运用会计电算化软件为会计工作服务，已成会计教学中迫切需要解决的问题。 With the development of science and technology, the use of computer has penetrated into all fields of electronic computer data processing technology has been widely used in the field of accounting. And the generation of accounting computerization, accounting personnel from heavy manual calculation, greatly improving the quality of accounting work and accounting work efficiency. Computerized accounting becomes more and more important for each unit, the penetration rate is becoming more and more high. Class as a secondary employment for students learning, therefore, the accounting computerization, the knocking brick of success has become their job search. Therefore, how to let student can better absorb and digest what they have learned in accounting teaching knowledge, and flexible due to the use of the services for the accounting work, accounting computerization software has become urgently needs to solve the problems in accounting teaching. 　　一、会计电算化系统课程教学内容和教学方式存在的主要问题 A course teaching contents and teaching methods, the accounting computerization system the main problems 　　传统的“黑板+粉笔”教学方式很难满足信息技术类课程的要求。会计软件的演示操作与使用、信息系统分析设计的案例、编程效果的体现、大量数据的分析等均需在多媒体教室或实验室内讲授才能提高上课的信息量，取得好的效果。目前，很多高校会计信息系统课程理论课时多，实践课时少，实践环节上对信息技术的应用不够重视。会计专业的计算机实验室的建设相对比较落后，主要表现在计算机硬件配置较低，软件版本较旧，会计应用软件过时，信息系统的开发平台落后，整个系统更新缓慢等方面。因此，加强信息类课程的建设，改革教学方式和教学手段，培养会计专业学生信息技术的应用能力迫在眉睫。 Traditional blackboard and chalk teaching mode is difficult to meet the requirements of information technology curriculum. Demo operation and use of accounting software, information system analysis and desi