《汉语词汇教程》讲义2011-12-28.docVIP

《汉语词汇教程》讲义2011-12-28 第一章 词和词汇 本章术语： 词、词语、词汇 本章要点： 1、词汇是词语的总和。词汇不仅包括词，还包括由词或语素构成、性质作用相当于词的固定语。 2、词和词语是指语言中一个个的具体单位，而词汇是就词语的总和说的，它是一种集合体单位。 3、词汇具有很强的系统性。汉语词与词之间的联系主要表现在构成成分、词义、结构类型、语音等方面。 一、词和词汇 词汇是词语的总和。现代汉语词汇就是现代汉语全部词语的总和。 词汇不仅包括词，还包括由词或语素构成、性质作用相当于一个词的固定语，如成语、谚语、歇后语、惯用语。 二、词汇的系统性 通过对词汇的研究，人们逐渐发现，词汇中的各个词不是像沙子那样各不相干，而是有联系有关系的，词汇具有很强的系统性。以汉语为例，词与词的联系主要表现在以下几个方面： （一）构词成分上的联系 （二）词的意义上的联系 （三）结构类型上的联系 （四）语音形式上的联系 汉语词汇的构成 本章术语： 普通话、基本词汇、一般词汇、文言词、新词、方言词、外来词、专门词语、简称 本章要点： 1、普通话词汇的主要成分是北方话中的词，同时还吸收了一部分文言词、方言词和外来词，从而构成了丰富多彩的现代汉语词汇。 2、根据在词汇系统中的地位，词汇可以分成基本词汇和一胶词汇。 3、根据词汇来源的不同，一般词汇中的词可以分为文言词、新词、方言词、外来词、专门词语和简称等。 4、基本词汇具有历史悠久和社会普迫使用的特点。 5、外来词是指从外国或国内其他民族语言中吸收到汉语中的词。根据吸收方式的不同，外来词可以分为以下三种类型：音译、音译加意译、借形。其中音译加意译又可细分为三小类：音义兼顾、半音译半意译和音译加表意语素。 一、基本词汇和一般词汇 基本词汇包含的是千百年前就已经产生，一直运用到现代的词。基本词汇是词汇中员主要的部分，基本词汇所指称的对象，都是自然界和社会中不易消失的东西，都是人的生活中经常接触的东西。 属于基本词汇的词，一般具有两个特点： 第一、历史悠久。 第二、社会普遍使用。 二、文言词 文言词，又称古语词，是来源于古代文言作品、现在只在某些文体或特殊环境里才使用的词。如“目(眼睛)”、“之(的)”、“首(头)”、“睹(看)”、“沐浴(洗澡)”、“伶汀(孤独)”等。文言词一般只用于书面的表达，口头说话很少采用。 三、新词 新词是语言中新产生的词。它用新的形式代表新的事物、新的观念。新词是相对的。现代汉语词汇学研究所说的新词，主要指二十世纪韧五四运动以后出现的词。 四、方言词 方言词指来源于汉语方言，已经被普通话吸收的词语。 五、外来词 外来词，也称借词，是指从外国或国内其他民族语言中吸收到汉语中的词。随着社会的不断进步，各个国家、各个民族，在政治、经济、文化等领域的交流日趋频繁，在相互交往中，会被此吸收自己所需要的成分来充实本民族语言的词汇。 六、专门词语 词汇中有一部分词语，是社会上某一活动领域的人们所专用或较多使用的。专门词语包括一些科技、学术领域的专门术语和社会上某些行业专门使用的行业术语。 七、简称 简称是由长的、复杂的词语压缩简化而成的短的、简单的词语。 第三章 汉语词汇的特点 本章要点： 1、汉语词汇的语音形式以单音节和双音节为主，词汇在发展过程中有很强的双音化倾向。 2、汉语外来词多含有意译成分。 3、汉语是一种缺少词形变化的语言，词与词组合时词形不会发生变化，汉语表示语法关系的手段主要是语序和虚词。 4、汉语构词具有很强的理据性。 一、汉语词汇的语音形式以单音节和双音节为主，词汇在发展过程当中有很强的双音节化倾向 古汉语里，单音词居多，现代汉语里的单音词，基本上是历史上的传承词。现代汉语复音词(两个音节和两个音节以上的词)居多，而复音词中占绝大多数的是双音词。这是古今汉语词汇差别之一，也是汉语词汇在语音形式上的特点和发展规律。 在汉语词汇的发展过程中，有一个明显的趋势，就是双音节化。这主要表现为： （一）原有的单音节词向双音节词靠拢 （二）新出现的多音节词压绍为双音节合成词 二、外来词多含有意译成分 三、汉语缺少词形变化 四、成语一般由四个音节组成 五、汉语构词具有理据性 第四章 词的性质 本章术语： 字、词、实词、虚词、词组 本章要点； 1、字和词是两个不同的概念。字是记录语言的符号，词是语言中能独立运用的最小的有意义的单位。 2、一个汉字不一定代表汉语中的一个词。有两个以上的汉字表示一个词的，如“喜欢”；有一个汉字表示不同的词的，如“花朵、花钱”，有不同的字代表同一个词的。 3、词都代表一定的意义。意义比较实在的是实词，意义比较抽象的是虚词，虚词表示一定的语法意义。 4、词是最小的造句单位，不能把词分解为更小的单位去使用。 5、常用