28课.pptVIP

下载本文档

9
0
约 33页
2016-09-11 发布于河南
举报
版权申诉

28课.ppt

1、本文档共33页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

28课

Lesson Twenty-Eight Claim for Short Weight (B) Reply --Settlement of the Claim Revision Introduction Sample letter Key words and phrases Exercises Homework Revision 1.比较收到的货物与样品，我们惊讶地发现颜色不相同。 On comparing the goods received with the sample, we are surprised to find that the color is not the same. 2. 货号有错，致使你方收到错货，我们对此表示歉意。 We regret the mistake in the number which resulted in your receiving the wrong goods. Exercises 3. 开包后我们遗憾地发现质量不能令人满意。 After unpacking the bale, we regret to find that the quality is unsatisfactory. 4. 经检验，我们发现虽然箱子本身并无损坏迹象，但很多货物已严重损坏。 On examination , we found that many of the articles were severely damaged, though the cases themselves showed no trace of damage. Introduction About the letter: The first letter is from the buyers to the sellers, filing a claim against the sellers for a short weight of 7.8 metric tons of White Cement under Order No. 456 shipped per S/S “Queen”, supported by the Survey Report from Beijing Commodity Inspection Bureau for an amount of US$560 . The second letter is in reply to the first one, from the sellers to the buyers, accepting the claim registered by the buyers for a short weight of 7.8 metric tons of White Cement. Claim for Short Weight短重引起的索赔 Dear Sirs, Re: Our Order No. 456 for 500 M/T White Cement We are in receipt of the Survey Report issued by Beijing Commodity Inspection Bureau certifying that the captioned goods shipped ex S/S “Queen” here yesterday were short weight of 7.8 metric tons. 敬启者：事由：我方关于500公吨白水泥的第456号订单我们已经收到北京商检局的检验报告，证实昨天由“皇后”轮卸下的标题项下的货物短重7.8公吨。 Language Points inspection n.检验 inspect v. Commodity Inspection Bureau 商品检验局以下为一些关于inspection的检验证书名称： Inspection Certificate of Quality Inspection Certificate of Quantity Inspection Certificate of Weight 品质检验证书数量检验证书重量检验证书 Language Points Veterinary Inspection Certificate Disinfection Inspection Certificate Inspection Certificate of Health Inspection Certificate of Ori