HongKongProductivityCouncil.docVIP

Hong Kong Productivity Council 香港生產力促進局Application Form For Inclusion In HKPC Suppliers List 香港生產力促進局供應商申請表格 This form should be completed in full and returned together with the required documents to : 請詳細填寫本申請書及把所需文件交回： Procurement Unit, Finance and Procurement Division, 2/F, HKPC Building, 78 Tat Chee Avenue, Kowloon, Hong Kong 香港九龍達之路78號 生產力大樓2 樓 財政及採購部 採購組 Please follow the instructions below to complete the application form. 請根據以下指引完成此表格。 Do not leave any item blank and print N/A if the item is not applicable. 所有項目均需填寫，如有不適用之項目，請填上“不適用”。 If any section does not allow enough space for all information, please add on a separate sheet. 如空位不足，請另備紙張列出。 Details of The Company 公司資料 Name of Company 公司名稱: English英文: Chinese中文: Address 地址: English英文: Chinese中文: Telephone No.電話號碼: Fax No傳真號碼: Email電郵: Company Website If applicable : 網址 如適用 : Type of Business業務種類: No. of Staff in Hong Kong 在港員工數目: No. of years in business in Hong Kong : 在港經營年數: Organization And Staff公司組織及職員資料 Members of the organization: 公司成員： Member成員: Name 姓名: 1. Managing Director 常務董事: Directors no more than two names are required 董事 不超過兩名 ： Proprietors no more than two names are required 東主 不超過兩名 : Partners no more than two names are required 合夥人 不超過兩名 ： Contact Persons on matters relating to tenders/contracts: 獲授權回答有關投標／合約等問題的負責人: Name s : 姓名: Official Capacity: 職位: Tel. No.: 電話號碼: Fax No.: 圖文傳真號碼: E-mail Address: 電郵地址: 1. 2. 3. 3.Business Activities And Documents業務狀況及證明文件 Please list out goods and related services in the following space:請在以下空位列明所供應的貨品和有關服務: Goods and related services:貨品和有關服務: 1. 2. 3. 4. Please provide the name s of the principal s for whom you act as the accredited agent s /distributor s in case you are not the manufacturer. 倘若貴公司並非製造商，請提供授權貴公司為代理商／分銷商的商號的名稱。 Please attach the relevant catalogues and descriptive literature of the goods/services provided if any for reference. 請付上有關提供貨品或服務的目錄及詳細的說明書 如有 ，以供本參考。 Please attach a