广播语言的艺术性初探.docVIP

广播语言的艺术性初探 　　广播是一种声音的艺术，广播的声音有瞬时性，一经播出，转瞬即逝，不留痕迹。如果受众没听懂或忽略了节目中的某些内容，除非有目的地查询，否则无法弥补。而语言是广播符号系统中最重要最关键的因素，所以，广播要吸引更多的听众，就必须加强语言的表现力，运用鲜明、逼真、具体、生动的语言，通过广播展现在听众面前，使他们身临其境、如见其人，获得真切的感受和深刻的理解。关于增强广播语言表现力的方法，笔者根据多年的工作经验，总结出了几个方法，来和大家共同探讨。 　　一、使用口语化的语言表达方式 　　美国语言学家DAVID COHLER曾把广播语言的实质概括成“为耳朵写话”，这既是对广播语言特色的概括，也是对广播语言的基本要求。广播使用的是听觉语言，听众是“只闻其声，不见其人”，既看不见文字的形体，又看不见活动的画面，所以广播的语言必须要口语化。 　　（一）口语化能使广播语言更加生活化、更亲切，易为听众接受。群众的口头语言直接反映了实际生活，有真情实感，简洁明快，丰富多彩，使人听起来既感自然亲切又通俗易懂。所以广播的语言要少用书面语言，尽量不用文言和半文言。如有书面语言及文言词语，要把它们转换成百姓喜闻乐见的口语，使一般知识水平的受众能听懂、能接受。比如将“桑梓”改为“故乡”，将“司职”改为“担任”，将“其”改为“那个”，将“该”改为“这个”。可以看出，口语化的词汇