土木工程 毕业设计 外文翻译 中英文.docVIP

毕业设计/论文 外 文 文 献 翻 译 系　 别 城市建设学院 专 业 班 级 姓　 名 评 分 指 导 教 师 华中科技大学 2011 年3月 芳纶纤维筋混凝土梁的抗弯效应之数值研究 本文介绍了芳纶纤维筋混凝土梁的抗弯效应。通过三维非线性有限元分析和迭代截面分析及实验验证，预测芳纶纤维筋混凝土梁构件预应力性能。混凝土梁为简支梁和单调加载直至发生故障。混凝土梁的截面性能为：配筋率0.15％-0.36％，Ig / Icr 比率25比77，其中Ig / Icr分别为总惯性和打击时刻惯性。实验对受测梁施予各种预应力以评估荷载与位移的负荷对比、中性轴深度、有效惯性力矩的变化以及横梁变形，同时也测试了现有设计方案的适用性和预测方程。钢筋混凝土水平梁的抗弯曲性能，如开裂荷载，产生应变的钢筋混凝土梁中性轴和深度有显著影响。诸如Ig / Icr比的断面性能是影响钢筋混凝土梁包括变形指数在内的变形特征的一项重要性能参数。文章还对改善现有设计方案提出了建议。 增强聚酯混凝土是传统的钢筋结构一种很有前景的替代品，广泛用于民用。使用玻璃钢的好处包括重力强度比较好，无腐蚀性和无磁性，具有良好的化学抗疲劳性、长期维护成本低、现场反应快等优点。该复合材料可用于代替传统的钢筋混凝土。钢筋混凝土构件可能遭受腐蚀破坏，导致混凝土构件承载能力不足。为了减少了钢材腐蚀，可能需要较高的维修费用。增强聚脂钢筋混凝土无腐蚀性，从而可以克服这些问题。通常情况下，钢筋混凝土和聚酯混凝土在实践中使用。一般不会推荐使用聚酯混凝土，因为它在碱性环境下强度会退化，在持续荷载下钢筋混凝土容易断裂。通常情况下，钢筋混凝土的拉伸强度与增强聚脂钢筋混凝土相当，一般是1200至2100兆帕，而前者的模量一般来说较后者低40％，钢筋混凝土的成本大约是增强聚脂钢筋混凝土的35％左右。考虑到增强聚脂钢筋混凝土应用的初始成本高，所以推荐钢筋混凝土复合材料作为混凝土构件，此外，它引起人们的特别关注还因为其模量低。 不同于钢筋混凝土构件，增强聚脂钢筋混凝土梁不会因长度问题出现变形，除非发生故障。和钢材的低模量相比，增强聚脂钢筋混凝土的低模量，可能会使其预应力梁的挠度增大。相应地，现有文献大多数是关于增强聚脂钢筋混凝土构件在负载弯曲的两个独特性能方面。通过比较钢筋混凝土梁和钢预应力梁承载能力Lees and Burgoyne对钢筋混凝土梁弯曲效应和芳纶纤维筋混凝土粘结效果做了研究。Toutanji和Saafi评估了钢筋混凝土梁的失效模式及可塑性。研究发现，键粘结充分时较无粘结，荷载变形极限低。格雷斯和赛义德对预应力混凝土梁进行测试，包括碳玻璃钢粘结和无粘结筋的结合，增加梁变形。 虽然_Soudki等已作出大量研究钢筋预应力梁构件与FRP预应力梁构件的特性，人们对于玻璃钢预应力梁弯曲仍然缺乏了解。举例来说，这种梁的弯曲性能，取决于玻璃钢预应力筋和截面特性，由于玻璃钢复合材料应力破裂现象，FRP筋预应力上限也低于钢筋主要是Concrete Institute在FRP筋预应力强度可能存在着因随个案而变的情况； 然而，目前还没有发现人们对于这项重要研究需要。 本文数值研究的基础上，介绍了粘结芳纶纤维混凝土预应力梁的弯曲响应与特点三维有限元法分析FEA）和非线性迭代进行截面分析，预测了芳纶纤维预应力弯曲。 ρ＜0.4％），Ig / Icr的比例高达 77，这是芳纶纤维的典型应用特点。该研究的重点是评估芳纶纤维预应力构件的弯曲响应，尤其是各种预应力水平性能。总结如下： 芳纶纤维筋预应力水平显着影响着梁的开裂荷载，但研究没有发现会影响极限荷载。由于设计方案为轻加强型（即张力控制部分）。芳纶纤维关键，而不是影响预应力水平影响。 Ig / Icr的比率下降时，预应力水平往往影响服务状态深度中性轴的变化。目前来预测中性轴有效深度ACI440.4R - 04方程可以用于芳纶纤维预应力。 梁截面特性如Ig / Icr比率目前来预测有效ACI440.4R - 04方程有显的影响。ACI440.4R – 04Ig / Icr= 25检测梁，而Ig / Icr比大于55，预测变形高估有效。当Ig / Icr的比值小于55ACI440.1R - 06方法混合配筋预应力合理的预测？。Yost Yost et al. , 2003) 所提出的公式预测有效，而Bischoff法修改可玻璃钢预应力梁。Ig / Icr的比值芳纶纤维预应力的偏转特性直到发生开裂，但是，预应力水平在服务